Desert Ground

À terra do deserto

Desert Ground

A cesta tecida mão a minha mãe fez,
A hand woven basket my mother did make,
Espalhados no caminho que trilhou a campos doce de cana-de-
Strewn on the path I trod to sweet fields of cane
Alta sobre o Cairo, no vale dos reis,
High over cairo, the valley of kings,
Onde o deserto chamado de seus corpos para baixo
Where the desert called their bodies down
"Vamos para o chão do deserto"
“Come on down to the desert ground”
O senhor de areia, que ele chama de fora
The lord of sand, he calls out
Venha para o chão do deserto
Come on down to the desert ground
Para o chão do deserto, eu descer
Down to the desert ground, I come down

Ele desceu com pressa, girando no ar,
It came down in a hurry, twirling in the air,
E as vidas, sobre este balão de ar falou a sua oração final.
And the lives upon this air balloon spoke their final prayer.
Ora, os bastões ficou alto, segurando a sua mão,
Now the canes stood high, holding out their hand,
Embora a mão do deserto era mais forte
Though the desert’s hand was mightier
E nenhuma queda, ele poderia suportar
And no fall, could it withstand

E ali, uma mãe, sua filha e filho,
And lay there, a mother, her daughter and son,
A única de três para durar a queda
The only three to last the fall
E dizer de O que foi que foi feito.
And tell of what’d been done.
Como as regras do deserto com um ferro
How the desert rules with an iron
Nay punho e acredita na verdade ou graça,
Fist and nay believes in truth or grace,
E uma vez obrigado pelo som deserto, nunca vamos fugir
And once bound by the desert sound, ne’er we will escape