Hang On Love

Cair em Amor

Hang On Love

Se você está cansado, o amor, descansar a cabeça.
If you’re tired, love, rest your head.
Ele está só, querida, nós vamos ser seu amigo.
It you’re lonely, dear, we’ll be your friend.
E quando a vida vai para baixo e tudo o que você sabe
And when life goes down and all you know
É arrancado de nós e sentindo baixo.
Is torn from us and feeling low.

Segurem-se, amor, eu estou dizendo para você pendurar no amor
Hang on, love, I’m telling you to hang on love
Implorando para ficar, implorando sempre.
Begging you to stay, begging you always.
Eu sei que você sente como dar em,
I know you feel like giving in,
Mas você não vai pendurar no amor, eu estou lhe dizendo para pendurar no amor
But won’t you hang on love, I’m telling you to hang on love
Eu estou implorando-lhe para esperar, eu vou estar sempre com vocês,
I’m begging you to wait, I’ll be with you always,
Esta poderia ser a melhor coisa que você já teve.
This could be the best thing you ever had.

Se você está com medo, amor, estamos sendo lá,
If you’re scared, love, we’re being there,
Porque você sabe os pensamentos em sua cabeça.
‘cause you know the thoughts in your head.
E quando a vida vai para baixo e tudo o que você sabe
And when life goes down and all you know
É arrancado de nós e sentindo baixo.
Is torn from us and feeling low.

Segurem-se, amor, eu estou dizendo para você pendurar no amor
Hang on, love, I’m telling you to hang on love
Implorando para ficar, implorando sempre.
Begging you to stay, begging you always.
Eu sei que você sente como dar em,
I know you feel like giving in,
Mas você não vai pendurar no amor, eu estou lhe dizendo para pendurar no amor
But won’t you hang on love, I’m telling you to hang on love
Eu estou implorando-lhe para esperar, eu vou estar sempre com vocês,
I’m begging you to wait, I’ll be with you always,
Esta poderia ser a melhor coisa que você já teve.
This could be the best thing you ever had.

Não pode virar.
Cannot turn.
Só me diga.
Just tell me.
Eu caí fora, caído, caído
I’ve fallen away, fallen away, fallen
O tempo é apenas uma outra forma de morrer.
The time is just another way to die.

Segurem-se, amor, eu estou dizendo para você pendurar no amor
Hang on, love, I’m telling you to hang on love
Implorando para ficar, implorando sempre.
Begging you to stay, begging you always.
Eu sei que você sente como dar em,
I know you feel like giving in,
Mas você não vai pendurar no amor, eu estou lhe dizendo para pendurar no amor
But won’t you hang on love, I’m telling you to hang on love
Eu estou implorando-lhe para esperar, eu vou estar sempre com vocês,
I’m begging you to wait, I’ll be with you always,
Esta poderia ser a melhor coisa que você já teve.
This could be the best thing you ever had.