Everyone Thinks He Looks Daft
The Wedding Present
Todo Mundo Acha Que Ele Parece Doido
Everyone Thinks He Looks Daft
Ora, por que você chama a minha atenção, e vai embora?
Oh why do you catch my eye, then turn away?
Eu achei que tivéssemos dito tudo o que tínhamos a dizer
I thought we said all the things we had to say
Shaun disse que te viu de mãos dadas com seu novo amigo
Shaun said he saw you holding hands with your new friend
Como é saber que você venceu de novo?
How does it feel to know you've just won again?
Não vem com essa
Don't give me that
Porque você foi vista
Because you were seen
Todo mundo acha que ele parece doido, mas você pode viver seu sonho
Everyone thinks he looks daft, but you can have your dream
Eu posso ficar com esse livro seu e talvez esse aqui, também?
Can I keep that book of yours and maybe this one too?
Ah sim, eu os trago amanhã, se quiser
Oh sure, I'll bring them round tomorrow if that will do
Estava mesmo cheio? Deve ter formado fila lá depois das três e meia
Was it really full? They must have queued there since half past three
Ah, eu não fui, o filme era bom? Bom, esse sou eu!
Oh I didn't go, was it a good film? Well that's just me!
Não vem com essa
Don't give me that
Porque você foi vista
Because you were seen
Todo mundo acha que ele parece doido, mas você pode viver seu sonho
Everyone thinks he looks daft, but you can have your dream
Adivinha quem eu vi esses dias
Guess who I saw by your old house just the other day
Aquele menino que a gente achava que era louco, mas agora ele parece bem
That kid we used to think was mad, but now he looks okay
Acho que tem alguém aqui, olhe pela janela, eu não consigo ver ninguém
I think someone's here, look out the window, I can't make out who
Ah, eu adoraria ficar mas eu tenho mesmo muitas coisas pra fazer
Oh I'd love to stay but I've really got so many things to do
Não vem com essa
Don't give me that
Porque você foi vista
Because you were seen
Todo mundo acha que ele parece doido, mas você pode viver seu sonho
Everyone thinks he looks daft, but you can have your dream
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wedding Present e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: