Tradução gerada automaticamente
If You Leave It Alone
The Wave Pictures
Se você deixá-lo sozinho
If You Leave It Alone
Se eu fosse do tipo que estava inclinado a chorar
If I was the kind who was inclined to cry
Eu grito para as cordas eu soltar
I'd cry for the strings I cut loose
E eu grito para as pontes que queimei
And I'd cry for the bridges I burned
Só para me fazer um pouco de espaço para se mover
Just to make myself a little room to move
Agora eu estou cheio com as lições aprendidas
Now I'm full up with lessons learned
E os dias que eu fiz apenas para jogá-los fora
And the days that I made just to throw them away
Estou fechando todas as cortinas
I'm closing all the curtains
Estou desligando o telefone
I'm switching off the phone
E eu anotava todas as suas câmeras
And I took down all your cameras
E eu abri a geladeira
And I opened the fridge
E desligou das dobradiças
And hung from the hinges
Com os ovos eo alho
With the eggs and the garlic
O queijo e tomate
The cheese and tomatoes
O leite e a cerveja
The milk and the beer
As cordas e as pontes de um ano novo
The strings and the bridges of a brand new year
A primeira lágrima foi uma nota a nota e fez uma canção
The first tear was a note and the note made a song
E eu desliguei a música das dobradiças da porta
And I hung the song from the hinges of the door
Então eu continuei da mesma forma como antes
Then I carried on just the same as before
E não tem nada diferente
And nothing got different
E nada tem mudado
And nothing got changed
Mas uma nova melodia fica mais doce e sinpler com a idade
But a new tune gets sweeter and sinpler with age
Se você deixá-lo sozinho
If you leave it alone
Ele fica mais doce e simples e macia
It gets sweeter and simpler and softer
E mais lento e Youger
And slower and youger
Quanto mais tempo você deixá-lo sozinho
The longer you leave it alone
Então, eu lhe escrevi Anote e leia a nota
So I wrote you anote and the note read
"Há tanto silêncio bom
"There's so much good silence
Nos mais vazias cabeças "
In the emptiest heads"
Eu tinha derrubado minha boca para travesseiro menos camas
I had tipped my mouth towards pillow-less beds
E derramou meu cérebro e meus tripas nos ouvidos
And poured out my brains and my guts into ears
E para cada sentença querido preto
And for each dear black sentence
Uma pura falta de lágrimas
A sheer lack of tears
Não, eu não quero que essas palavras de volta
No, I don't want those words back
Eu não posso perder esses anos
I don't miss those years
Mas se eu pudesse manter seus joelhos novamente
But if I could hold your knees again
Se eu pudesse beijar seus pés
If I could kiss your toes
Beijo suas costelas
Kiss your ribs
Beijar seus dedos
Kiss your fingers
Talvez, então, bebê, então eu poderia conseguir luz e depois
Maybe then baby then I could get light and then
Gostaria de ser leve
I would be light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wave Pictures e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: