REVENANT

FANTASMA

REVENANT

Querido garoto, me diga para onde
Dear boy, tell me where
Você está fugindo agora, garoto
You're running off to now, boy
Quem será aquele que
Who will be the one
Amortecerá sua queda, garoto?
To break your fall, boy?

Querido garoto
Dear boy
Esqueça todo o encerramento e
Forget all closure and
Comece a se esconder agora, garoto
Start hiding now, boy
Porque já é quase hora
'Cause it's about time that
Deles te caçarem, garoto
They hunt you down, boy

Diga adeus a todos os outros
Say goodbye to all the others
Diga que foi por um triz e faça as contas
Call it close and crunch the numbers
Lave suas mãos e seus pés
Wash your hands and wash your feet
Ande na água
Walk on water

Encontre-me
Find me
Alguém para culpar
Someone to blame
Encontre-me
Find me
Algum lugar para apontar
Somewhere to aim
E eu não conheço certo ou errado
And I don't know no right or wrong
Uma melodia sem uma canção
A melody without a song

Mostre-me
Show me
A verdade por dentro
The truth inside
Mostre-me
Show me
Como permanecer vivo
To stay alive
Porque não sei o certo ou errado
'Cause I don't know no right or wrong
Uma melodia sem uma canção
A melody without a song

Querido garoto, você pode me contar
Dear boy, can you tell me who
Quem irá levar a culpa agora?
Will hold the blame now
Para onde nossos dedos apontarão se não para você agora?
Where will our fingers point if not at you now?

Querido garoto
Dear boy
Diga para os lobo que você finalmente está voltando para casa agora
Tell the wolves you're finally coming home now
Faça o que faz de melhor
Do what you are best at
Queime tudo
Burn it all down

Diga adeus a todos os outros
Say goodbye to all the others
Diga que foi por um triz e faça as contas
Call it close and crunch the numbers
Lave suas mãos e seus pés
Wash your hands and wash your feet
Ande na água
Walk on water

Mostre-me
Find me
A verdade por dentro
Someone to blame
Mostre-me
Find me
Algum lugar para apontar
Somewhere to aim
E eu não conheço certo ou errado
And I don't know no right or wrong
Uma melodia sem uma canção
A melody without a song

Mostre-me
Show me
A verdade por dentro
The truth inside
Mostre-me
Show me
Como permanecer vivo
To stay alive
Porque não sei o certo ou errado
'Cause I don't know no right or wrong
Uma melodia sem uma canção
A meloy without a song

Você não pode apagar o que foi feito
You can't erase what has been done
Você pode perdoar
You can forgive
Você pode seguir em frente
You can move on
Mas não podemos escapar da maré
But we cannot escape the tide
Da nossa cruel amante nos mantendo no ritmo
Of our cruel mistress keeping time

Você não pode apagar o que foi feito
You can't erase what has been done
Você pode perdoar
You can forgive
Você pode seguir em frente
You can move on
Mas, não podemos escapar da maré
But we cannot escape the tide
Da nossa cruel amante nos mantendo no ritmo
Of our cruel mistress keeping time

Encontre-me
Find me
Alguém para culpar
Someone to blame
Encontre-me
Find me
Algum lugar para apontar
Somewhere to aim
E eu não sei o certo ou errado
And I don't know no right or wrong
Uma melodia sem uma canção
A melody without a song