Red Hands Never Fade

Mãos Vermelhas Nunca Desaparecem

Red Hands Never Fade

Conte-me
Tell me
O que devo fazer para expiar
What I must do to atone
Pelo que fiz à sua alma
For what I did to your soul
Diga-me para pisar fogo
Tell me to step over fire
Qual é o seu desejo?
What is your desire?
Porque está feito
'Cause it is done
Uma palavra e isso será feito
One word and it'll be done
O jogo que você já ganhou
The game you already won
Invisível estou sangrando
Invisible I am bleeding
Eu estou implorando
I'm pleading
Escute-me
Listen to me
Eu sei que foi apenas um erro
I know, that it was just a mistake
Mas você não perdoa e você não esquece
But you don't forgive and you don't forget
Você não perdoa
Yeah you don't forgive
Para dizer-lhe para me dizer
To tell you to tell me
Para te dizer que está tudo bem
To tell you that it's alright
Quando damos outro passo mais perto
When we take another step closer
Para nosso falecimento
To our demise
Para dizer-lhe para me dizer
To tell you to tell me
Para te dizer que está tudo bem
To tell you that it's alright
Mas nós sabemos que não é
But we know it ain't
Porque as mãos vermelhas nunca se desvanecem
'Cause red hands never fade

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Me diga, quando você decidiu?
Tell me, when did you get to decide?
Foi uma questão de orgulho?
Was it a matter of pride?
Se é o preço de trair
If it's the price of betraying
O que eu estou pagando?
What is it I'm paying?
Está atrasado
It's overdue
Sua razão está atrasada
Your reason is overdue
Vamos, eu só quero a verdade
C'mon I just want the truth
Eu me assemelho a raiva e as cadeias
Do I resemble the rage and the chains
Isso te amarrou?
That tied you down?

Eu sei que foi apenas um erro
I know, that it was just a mistake
Mas você não perdoa e você não esquece
But you don't forgive and you don't forget
Você não perdoa
Yeah you don't forgive
Para dizer-lhe para me dizer
To tell you to tell me
Para te dizer que está tudo bem
To tell you that it's alright
Quando damos outro passo mais perto
When we take another step closer
Para nosso falecimento
To our demise
Para dizer-lhe para me dizer
To tell you to tell me
Para te dizer que está tudo bem
To tell you that it's alright
Mas nós sabemos que não é
But we know it ain't
Porque as mãos vermelhas nunca se desvanecem
'Cause red hands never fade

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Para dizer-lhe para me dizer
To tell you to tell me
Para te dizer que está tudo bem
To tell you that it's alright
Quando damos outro passo mais perto
When we take another step closer
Para nosso falecimento
To our demise
Para dizer-lhe para me dizer
To tell you to tell me
Para te dizer que está tudo bem
To tell you that it's alright
Mas nós sabemos que não é
But we know it ain't
Porque as mãos vermelhas nunca se desvanecem
'Cause red hands never fade

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh