Amour
The Warning
Amor
Amour
Vamos ficar sozinhos juntos
Let's be lonely together
Quem sabe o que nos tornaremos
Who knows what we'll become
Como dois pássaros de uma pena
Like two birds of a feather
Um par de corações partidos em um
A pair of broken hearts in one
Continuamos fugindo de nossos sentimentos
We keep running from our feelings
Correndo em círculos
Running in circles
Para ver o que podemos encontrar
To see what we may find
É um jogo que estamos jogando
It's a game that we're playing
Mas é um jogo que nós dois gostamos
But it's a game that we both like
Implore por mim, sangre por mim, mostre-me que eu valho a pena
Plead for me bleed for me show me that I'm worth it
Eu valho a pena?
Am I worth it?
Implore por mim, sangre por mim, você me ama e me odeia? Você me faria
Plead for me bleed for me do you love and hate me? Would you make me
Implorar por você, sangrar por você?
Plead for you bleed for you?
Prove que estou disposto
Prove that I am willing
Você está disposto a
Are you willing to
Implore por mim, sangre por mim, diga se eu estivesse morrendo
Plead for me bleed for me say if I were dying
Você morreria por mim?
Would you die for me?
Você morreria por mim?
Would you die for me?
Agora, você morreria?
Now would you die?
Você não acha que é muito fácil?
Don't you think it's too easy?
Amar a luz que mostramos
To love the light we show
Está apenas nas sombras
It is only in shadows
Onde a verdade é finalmente conhecida
Where the truth is finally known
Venha um pouco mais perto me despedaçar
Come a little closer tear me apart
Como você prometeu que faria
Like you promised that you would
A vida é melhor quando quebrada
Life is better when broken
Você obtém exatamente o que você acha que deveria
You get just what you think you should
Implore por mim, sangre por mim, mostre-me que eu valho a pena
Plead for me bleed for me show me that I'm worth it
Eu valho a pena?
Am I worth it?
Implore por mim, sangre por mim, você me ama e me odeia? Você me faria
Plead for me bleed for me do you love and hate me? Would you make me
Implorar por você, sangrar por você?
Plead for you bleed for you?
Prove que estou disposto
Prove that I am willing
Você estás disposto a
Are you willing to
Implorar por mim, sangrar por mim, diga se eu estivesse morrendo
Plead for me bleed for me say if I were dying
Você morreria por mim?
Would you die for me?
Você morreria por mim?
Would you die for me?
Agora você morreria?
Now would you die?
Eu te amo para sempre
Je t'aime pour toujour
Meu coração é seu
Mon coeur est tien
Eu te odeio
Je te deteste
Amor da minha vida
Amour de ma vie
Eu não minto
Je ne mens pas
Eu te adoro
Je te adore
Implore por mim, sangre por mim
Plead for me bleed for me
Implore por mim, sangre por mim
Plead for me bleed for me
Implore por mim, sangre por mim
Plead for me bleed for me
Mostre-me que eu valho a pena. Eu valho a pena?
Show me that I'm worth it. Am I worth it?
Implore por mim, sangre por mim
Plead for me bleed for me
Diga se eu estivesse morrendo
Say if I were dying
Você morreria por mim?
Would you die for me?
Você morreria por mim?
Would you die for me?
Agora, você morreria por mim?
Now would you die for me?
Morra por mim
Die for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Warning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: