Babybird
The Wallflowers
Babybird (Tradução)
Babybird
Volte passarinho
Come back babybird
Com as suas asas sujas em farrapos
With your dirty wings in tatters
Venha para casa, onde você pertence.
Come home where you belong
Ninguém te conhece melhor
Nobody knows you better
Agora traga de volta seu coração de veludo
Now bring back your velvet heart
E nós te faremos penas novas
And we'll make you brand new feathers
Durma pela luz da manhã
Sleep through the morning light
Com seus braços em volta do seu irmão
With your arms around your brother
Passarinho
Babybird
Volte para casa
come back home
Passarinho
Babybird
Você nunca esteve realmente sozinho
you were never really on your own
Agora lá fora os rostos choram
Now outside faces cry
Com as lágrimas de órfãos solitários
With the tears of lonesome orphans
E atrás de cada mascara
And behind every mask
Está o rosto de outro
is the face of another
Onde quer que você tenha estado
Wherever you have been
Onde quer que você tenha se abrigado
wherever you took cover
Nenhum braço que te acolheu
No arms that pulled you in
Conseguiu te abraçar como o da sua mãe
could hold you like your mother
Passarinho
Babybird
Volte para casa
come back home
Passarinho
Babybird
Você nunca esteve realmente sozinho
you were never really on your own
Quando todas as minhas cores se apagarem
When all my colors fade
E as minhas asas, eles transformaram em couro.
And my wings, they've turned to leather
Eu saberei as razões pelas quais
I'll know the reasons why
Deus me deixou envelhecer
God let me get older
Quando todos os meus dias tiverem acabado
When all my days are through
E eu não mais voar nessas colinas
And I fly these hills no longer
Eu me deitarei sob as estrelas
I'll lay beneath the stars
E observarei você voando
And I'll watch you flying over
Passarinho
Babybird
Volte para casa
come back home
Passarinho
Babybird
Você nunca esteve realmente sozinho
you were never really on your own
Passarinho
Babybird
Volte para casa
come back home
Passarinho
Babybird
Você nunca estará sozinho
you will never be all alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wallflowers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: