Out From The Valley & Into The Stars

Para fora do vale e para as estrelas

Out From The Valley & Into The Stars

Eu tive o suficiente do vale
I'd had enough of the valley
Então eu dei um passeio até a rua Vincent
So I took a walk down to Vincent street
Pensando que pode haver alguém
Thinking there might be somebody
Andando por aí que eu gostaria de conhecer
Hanging round there that I'd like to meet

Mas eu andei por lá por horas
But I walked round there for hours
E não havia ninguém que eu pudesse ver
And there was no one that I could see
Ninguém a não ser três flores de sarjeta
No one but three gutter flowers
Todos cantando: Oh, linda querida
All singing: Oh pretty darling
Siga em frente, querida
Move on pretty darling

Então eu voltei para o vale
So I went back to the valley
E ainda não havia nada lá além de ervas daninhas
And there was still nothing there but weeds
E minha garota, longa, alta sally
And my girl long, tall sally
Acabei de dizer: baby, é tudo de graça comigo
Just said: Baby, it's all free with me
Então eu naveguei para a ilha
So I sailed out to the island
Deite de costas olhando para as estrelas
Lay on my back staring at the stars
E todos eles dançaram bem acima de mim
And they all danced high above me
Todos cantando: Oh, linda querida
All singing: Oh pretty darling
Vá para casa querida querida
Just go home pretty darling

Então eu naveguei de volta da ilha
So I sailed back from the island
E eu fiquei lá agora apenas pele e ossos
And I stood there now just skin and bones
Esperando dizer: Ei Sally
Hoping to say: Hey Sally
Bem, vamos então, vamos dar uma chance
Well come on then, let's give it a go
Mas Sally foi e se casou
But sally'd gone and got married
Então eu sentei naquela casa sozinho
So I sat up in that house alone
Olhando para trás, através do vale
Looking back out across the valley
E cantando: Oh linda querida
And singing: Oh pretty darling
Por que você correu, querida?
Why'd you run pretty darling?

Ai linda querida
Oh, pretty darling