Stolen Moments
The Vamps
Momentos Roubados
Stolen Moments
Você me diz que eu sou um amigo
You tell me I'm a friend
Mas mentes confusas e falas desconexas
But confused minds and blurred lines
Fizeram com chegássemos a um fim
Have brought it to an end
E tudo o que resta agora
And all that is left now
É onde vai acabar?
Is where it's going to end?
E eu não sei, não
And I don't know, no
Costumava ser o suficiente
It used to be enough
Tê-la ao meu redor
To have you around me
Antes que falarmos demais
Before we said too much
Agora você não pode ficar perto de mim
Now you can't be around me
Porque agora você acha difícil
'Cause now you find it hard
Baixar a guarda
Not to drop your guard
Oh, baixar a guarda
Oh, not to drop your guard
Estou arrombando, para roubar tudo
I'm breaking in, to steal it all
E eu vou fugir
And I will escape
Com cada momento roubado
With every stolen moment
Que eu passei com você
That I spent with you
Me chame de ladrão, menina, se você quiser
Call me a thief, girl if you want
Mas pedaço por pedaço
But piece by piece
Vou levar cada momento roubado
I'll take each stolen moment
Não há nenhuma jeito de se defender
There's no way to defend
Quando você abaixa todas as paredes
When you pull all the walls down
É mais difícil fingir
It's harder to pretend
Mas eu não quero tudo agora
But I don't want it all now
Eu preciso ainda mais
I need it even more
Toda vez que você vai
Everytime you go
Eu odeio ver você ir
I hate to watch you go
Estou arrombando, para roubar tudo
I'm breaking in, to steal it all
E eu vou fugir
And I will escape
Com cada momento roubado
With every stolen moment
Que eu passei com você
That I spent with you
Me chame de ladrão, menina, se você quiser
Call me a thief, girl if you want
Mas pedaço por pedaço
But piece by piece
Vou levar cada momento roubado
I'll take each stolen moment
Que eu passei com você
That I spent with you
Nós somos o quebra-cabeça que não consigo decifrar
We're the puzzle I can't fix
Um milhão de pedaços ainda estão faltando
A million pieces still missing
Quando eu olho para você e para mim
When I look at you and me
Eu ainda não posso dizer o que é isso
I still can't tell what this is
Mas está fora do meu controle
But it's out of my control
O amor é um buraco que você diz que
Love's a hole you say you
Não quer cair
Don't wanna fall in
Mas você continua caindo
But you keep falling
Estou arrombando, para roubar tudo
I'm breaking in, to steal it all
E eu vou fugir
And I will escape
Com cada momento roubado
With every stolen moment
Que eu passei com você
That I spent with you
Me chame de ladrão, menina, se você quiser
Call me a thief, girl if you want
Mas pedaço por pedaço
But piece by piece
Vou levar cada momento roubado
I'll take each stolen moment
Que eu passei com você
That I spent with you
Oh, que eu passei com você
Oh, that I spent with you
Sim, que eu passei com você
Yeah, that I spent with you
Que eu passei com você
That I spent with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vamps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: