Pictures Of Us

Fotos de Nós

Pictures Of Us

É sua culpa ou minha culpa?
Is it your fault or my fault?
Diga-me quem está levando a culpa
Tell me who's taking the blame
São seus braços ou meus braços?
Is it your arms or my arms?
Como nós deixamos isso escapar?
How'd we let it slip away?
Você está pensando o que eu estou pensando?
Are you thinking what I'm thinking?
Você lembra de mim?
Do you even remember me?
Você está vendo o que estou vendo?
Are you seeing what I'm seeing
Ou eu sou apenas uma lembrança?
Or am I just a memory?

Todas aquelas noites de verão acabaram num piscar de olhos
All those summer nights over in a flash
Mas o para sempre dura, querida
But forever last, baby
Toda vez que penso que estou seguindo em frente
Every time that I think I'm moving on
Eu tropeço nas
I just stumble on

Fotos de nós na tela
Pictures of us on the screen
Elas não contam a história certa
They don't tell the story right
Apenas a captura das noites
Only the capturing the nights
Nós estávamos apaixonados
We were in love
Você e eu
You and me
Elas só me fazem querer você de volta
They just make me want you back
É por isso que eu não deveria estar olhando fotos nossas
That's why I shouldn't be looking at pictures of us
Fotos de nós, fotos de nós, fotos de nós, fotos de nós
Pictures of us, pictures of us, pictures of us, pictures of us

São seus olhos ou meus olhos?
Is it your eyes or my eyes
Isso está fazendo as lágrimas caírem?
That's making the tears fall?
É sua perda ou minha perda?
Is it your loss or my loss?
Isso me deixa todo emocional
It's got me all emotional
Você está sofrendo como eu estou sofrendo?
Are you hurting like I'm hurting?
Seu coração está de volta em um pedaço?
Is your heart back in one piece?
Você sente falta disso como eu sinto?
Do you miss it like I miss it
Ou eu sou apenas uma lembrança?
Or am I just a memory?

Todas aquelas noites de verão acabaram num piscar de olhos
All those summer nights over in a flash
Mas o para sempre dura, querida
But forever last, baby
Toda vez que penso que estou seguindo em frente
Every time that I think I'm moving on
Eu tropeço nas
I just stumble on

Fotos de nós na tela
Pictures of us on the screen
Elas não contam a história certa
They don't tell the story right
Apenas a captura das noites
Only the capturing the nights
Nós estávamos apaixonados
We were in love
Você e eu
You and me
Elas só me fazem querer você de volta
They just make me want you back
É por isso que eu não deveria estar olhando fotos nossas
That's why I shouldn't be looking at pictures of us
Fotos de nós, fotos de nós, fotos de nós
Pictures of us, pictures of us, pictures of us

Todas aquelas noites de verão acabaram num piscar de olhos
All those summer nights over in a flash
Mas o para sempre dura, querido
But forever last, baby
Eu só não sei o motivo, se você não me quer de volta
I just don't know why if you don't want me back
Por que você ainda está olhando para
Why you're still looking at

Fotos de nós na tela?
Pictures of us on the screen?
Elas não contam a história certa
They don't tell the story right
Apenas a captura das noites
Only the capturing the nights
Nós estávamos apaixonados
We were in love
Você e eu
You and me
Elas só me fazem querer você de volta
They just make me want you back
É por isso que eu não deveria estar olhando fotos nossas
That's why I shouldn't be looking at pictures of us
Fotos de nós, oh no, fotos de nós, fotos de nós, fotos de nós
Pictures of us, oh no, pictures of us, oh, pictures of us
Fotos de nós
Pictures of us