Put It On a T-shirt

Coloque Numa Camiseta

Put It On a T-shirt

Me ajude a me decidir enquanto você está tomando decisões no meu lugar
Help me make my mind up then as you're tying up my shoes
Meu ego me cantou canções de ninar e minha consciência cantou o blues
My ego sang me lullabies and my conscience sang the blues
Ele me levou para uma encruzilhada uma vez e disse que eu tinha uma escolha
He took me to a crossroads once and said I had a choice
Mas ele não podia ouvir minha aposta em sua própria voz
But he couldn't hear me make my bet over his own voice
Então, se eu subir a montanha com a minha tinta e meus sapatos de couro
So if I climb the mountain now with my paint and leather shoes
E eu tocasse a mão de Deus lá em cima você ainda me ajudará a escolher?
And I touch the hand of God up there will you still help me choose?

Eles tentaram me dizer que você é fria
They tried to tell me you're cold
E você é impossível de machucar
And you're impossible to hurt
Agora eu ouvi o que disse sobre nós dois
Now I've heard that said about the both of us
Eles devem colocar em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
Se isso é verdade sobre nós dois
If that's true about the both of us
Eles devem colocar em uma camiseta
They should put it on a t-shirt

Sim, recebi seu artigo sobre o formato das coisas por vir
Yes, I got your article on the shape of things to come
Estou feliz que você esteja se sentindo culpada agora, que você está melhor do que alguns
I'm glad you're feeling guilty now, that you're better off than some
Mas eu acho que você enviou doações para o lado errado da estrada
But I think you sent donations to the wrong side of the road
Então eu peguei o peitoril da janela deles e servi-os em um shopping
So I took 'em from their window sill and served 'em at a mall

Eles tentaram me dizer que você é fria
They tried to tell me you're cold
Mas eles teriam comido você de sobremesa
But they would eat you for desert
Agora eu ouvi o que disse sobre nós dois
Now I've heard that said about the both of us
Eles devem colocar em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
Se isso é verdade sobre nós dois
If that's true about the both of us
Eles devem colocar em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Eles devem colocar em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
La-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la
Por que eles não colocam em uma camiseta?
Why don't they put it on a t-shirt?

Me ajude a me decidir enquanto você está tomando decisões no meu lugar
Help me make my mind up then as you're tying up my shoes
Meu ego me cantou canções de ninar e minha consciência cantou o blues
My ego sang me lullabies and my conscience sang the blues
Eu estou dormindo na cozinha agora e meus pés estão no corredor
I'm sleeping in the kitchen now and my feet are in the hall
Minha foto está em um piano, minha cabeça está fora da parede
My picture's on a piano, my head is off the wall

Eles tentaram me dizer que você é frio
They tried to tell me you're cold
E você é impossível de machucar
And you're impossible to hurt
Agora eu ouvi o que disse sobre nós dois
Now I've heard that said about the both of us
Eles devem colocar em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
Se isso é verdade sobre nós dois
If that's true about the both of us
Eles devem colocá-lo em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
Se isso é verdade sobre nós dois
If that's true about the both of us
Eles devem colocá-lo em uma camiseta
They should put it on a t-shirt
Se isso é verdade sobre nós dois
If that's true about the both of us
Por que eles não colocam em uma camiseta?
Why don't they put it on a t-shirt?