Call My Name

Chame Meu Nome

Call My Name

Eu mantenho meu coração
I keep my heart
Sob as tábuas do piso
Under the floor boards
No escuro
Deep in the dark
Longe do seu
Far away from yours
Um pânico começa
A panic starts
Em uma caixinha
In a little box
Quando você estiver na minha porta
When you're at my door
E eu estou bem
And it's fine
Não eu menti
No I lied
Eu sinto isso gritando
I feel it screaming
Eu sei o que você veio fazer
It knows what you've come for

Coração!
Heart!
O que é que eu ouço?
What is it I hear?
Estou me movendo em direção ao medo
I'm moving towards the fear
E quer te sentir
And it wants to feel you
Chame meu nome
Call my name
Coração!
Heart!
O que é que eu sinto?
What is it I feel?
Estou passando do real
I'm moving past the real
E quer te ouvir
And it wants to hear you
Chame meu nome
Call my name
Você está no meu cérebro
You're in my brain
É insano
It's insane
(Chame meu nome)
(Call my name)
E no meu cérebro
And in my brain
Você chama meu nome
You call my name

Eu passo o tempo
I pass the time
Em fria paranóia
In cool paranoia
Detalhe cada crime
Detail each crime
Isso me matou antes de você
That killed me before ya
Mas seus olhos azuis claros
But your pale blue eyes
Inocência de gatilho
Trigger innocence
E ligar-se à euforia
And bind to euphoria
Então estou perdida
Then I'm lost
E lateja
And it throbs
Eu ouço risos
I hear it laughing
Meu coração vai nos destruir
My heart will destroy us

Coração!
Heart!
O que é que eu ouço?
What is it I hear?
Estou me movendo em direção ao medo
I'm moving towards the fear
E quer te sentir
And it wants to feel you
Chame meu nome
Call my name
Coração!
Heart!
O que é que eu sinto?
What is it I feel?
Estou passando do real
I'm moving past the real
E quer te ouvir
And it wants to hear you
Chame meu nome
Call my name

TOC Toc
Knock, knock
Na porta a noite
On the door at night
Eu recebo um susto de prazer sem pena
I get a sickless pitless pleasured fright
Batida batida
Beat, beat
Nas placas até o amanhecer
On the boards till light
Minha alma geme e geme quando você se move para a direita
My soul groans and moans when your moving right
Sua silhueta e meu lado mais escuro
Your silhouette and my darker side
Para o limite da vida (tick tock)
To the edge of life (tick tock)
Eu acordo do sonho com o seu cheiro
I wake up from the dream with your scent
Sobre meus lençóis e um telefone que diz adeus
Upon my sheets and a phone that says good bye

O amor segue seu curso
Love runs its course
Uma marca no placar
A mark on a scoreboard
Então eu prego meu coração
So I nail my heart
Sob o assoalho
Under the floorboards

Coração!
Heart!
O que é que eu ouço?
What is it I hear?
Estou me movendo em direção ao medo
I'm moving towards the fear
E quer te sentir
And it wants to feel you
Chame meu nome
Call my name
Coração!
Heart!
O que é que eu sinto?
What is it I feel?
Estou passando do real
I'm moving past the real
E quer te ouvir
And it wants to hear you
Chame meu nome
Call my name
Você está no meu cérebro
You're in my brain
É insano
It's insane
(Chame meu nome)
(Call my name)
E no meu cérebro
And in my brain
Você chama meu nome
You call my name
Você está no meu cérebro
You're in my brain
É insano
It's insane
(Chame meu nome)
(Call my name)
E no meu cérebro
And in my brain
Você chama meu nome
You call my name