Great DJ
The Ting Tings
Ótimo Dj
Great DJ
Farto de sua indigestão
Fed up with your indigestion.
Engula as palavras, uma por uma
Swallow words one by one.
Seus amigos ficaram bêbados aos 15m para as 5h.
Your folks got high at a quarter to five.
Não sinta que você está crescendo desfeito.
Don't you feel you're growing up undone.
Nada além do DJ local.
Nothing but the local DJ.
Ele disse que tinha algumas canções para tocar.
He said he had some songs to play.
E resultado desta brincadeira
What went down from this fooling around.
Trouxe esperança e um dia novo.
Gave hope and a brand new day.
Imagine todas as garotas
Imagine all the girls,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. ah ah, ah, ah, ah, ah...
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E os garotos,
And the boys,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. ah ah, ah, ah, ah, ah...
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E as cordas,
And the strings,
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee...
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
E os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores.
And the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums.
Oh!
Oh.
Nada vai ser como antes
Nothing was the same again.
Tudo sobre onde e quando
All about where and when.
Levando nossas mentes em nossa vida atípica
Blowing our minds in a life unkind.
Você tem que amar as bpm (batidas por minuto)
Gotta love the bpm.
Quando o trabalho dele era tudo, mas feito
When his work was all but done
Relembrando como isto começou.
Remembering how this begun.
Nós usávamos o seu amor como uma mão em uma luva.
We wore his love like a hand in a glove.
No futuro vamos tocar durante toda a noite.
There's a future plays it all night long.
Apenas as garotas
Nothing but the girls,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E os garotos,
And the boys,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E as cordas,
And the strings,
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee...
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
E os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores, os tambores...
And the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums…..
Imagine todas as garotas
Imagine all the girls.
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E os garotos,
And the boys,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E as cordas,
And the strings,
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee...
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
E os tambores
And the drums,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh.
Ah ah ah ah, ah, ah, ah, oh.
Todas as garotas
All the girls
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E os garotos,
And the boys,
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E as cordas,
And the strings,
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee...
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
E os tambores, os tambores, os tambores, os tambores
And the drums, the drums, the drums, the drums.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ting Tings e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: