Among The Living

Entre os vivos

Among The Living

Entre os vivos, (entre os vivos)
Among the living, (among the living,)
Você vai encontrar a morrer (você encontrará a morrer)
You'll find the dying (you'll find the dying)
Esperar baixinho (esperando suavemente)
Waiting softly (waiting softly)
Para passar. (Passar).
To pass on. (to pass on.)
Por que não pode amar a ser (por que não pode amar a ser)
Why can't love be (why can't love be)
Como um espírito (como um espírito)
Like a spirit (like a spirit)
Como ele flutua para cima (como ele flutua para cima)
As it floats up (as it floats up)
Para o céu? (Para o céu?)
To the sky? (to the sky?)

Com a doação, (com a doação,)
With the giving, (with the giving,)
Não está tomando: (não está tomando :)
There is taking: (there is taking:)
Nem se sente (nem se sente)
Neither one feels (neither one feels)
Como é certo. (Como é certo).
Like it's right. (like it's right.)
E uma vez que o seu coração não pode (e desde que o seu coração não pode)
And since your heart can't (and since your heart can't)
Dizer a diferença, (dizer a diferença,)
Tell the difference, (tell the difference,)
Você desiste (você desistir)
You give up (you give up)
Sem uma luta, (sem uma luta,)
Without a fight, (without a fight,)

Porque você sabe (porque você sabe)
Because you know (because you know)
Isso faz você chorar, (cura te faz chorar.)
It makes you cry, (healing makes you cry.)
Porque você não pode ver (porque você não pode ver,)
'cause you can't see ('cause you can't see,)
(Você vê)
(you see)
O que passou por você, (o que se passou por você.)
What's passed you by, (what's passed you by.)
Como você se sente (porque você sente,)
Because you feel (because you feel,)
Você não pode decidir (você sente que não pode decidir)
You can't decide (you feel you can't decide)
Entre os vivos. (Entre os vivos.)
Among the living. (among the living.)

Em vez de teimoso (em vez de teimoso)
Instead of headstrong (instead of headstrong)
Na escuridão (na escuridão),
Into darkness, (into darkness,)
Devemos estar à deriva (devemos estar à deriva)
We should be drifting (we should be drifting)
Em luz. (Para a luz).
Into light. (into light.)
Tem sido um longo tempo (já faz um bom tempo)
It's been a long time (it's been a long time)
Nós temos procurado, (estamos à procura ;)
We've been searching; (we've been searching;)
E nós ainda não podemos (e ainda não pode)
And we still can't (and we still can't)
Acertar, (acertar),
Get it right, (get it right,)

Porque você sabe (porque você sabe)
Because you know (because you know)
Isso faz você chorar, (cura te faz chorar.)
It makes you cry, (healing makes you cry.)
Porque você não pode ver (porque você não pode ver,)
'cause you can't see ('cause you can't see,)
(Você vê)
(you see)
O que passou por você, (o que se passou por você.)
What's passed you by, (what's passed you by.)
Como você se sente (porque você sente,)
Because you feel (because you feel,)
Você não pode decidir (você sente que não pode decidir)
You can't decide (you feel you can't decide)
Entre os vivos, (entre os vivos)
Among the living, (among the living,)
Respiração, conchas pintadas, (respiração, conchas pintadas,)
Breathing, painted shells, (breathing, painted shells,)
Desmoronando como eles (desmoronando como eles)
Crumbling as they (crumbling as they)
Fall - (queda -)
Fall -- (fall --)
Aaaaaaaa-(aaaaaaaa-)
Aaaaaaaa- (aaaaaaaa-)
Aaaaaaaa (aaaaaaaa)
Aaaaaaaa (aaaaaaaa)
Aaaaaaaa-(aaaaaaaa-)
Aaaaaaaa- (aaaaaaaa-)
Aah ... (Aah. ..)
Aah... (aah...)

Porque você sabe (porque você sabe)
Because you know (because you know)
Isso faz você chorar, (cura te faz chorar.)
It makes you cry, (healing makes you cry.)
Porque você não pode ver (porque você não pode ver,)
'cause you can't see ('cause you can't see,)
(Você vê)
(you see)
O que passou por você, (o que se passou por você.)
What's passed you by, (what's passed you by.)
Como você se sente (porque você sente,)
Because you feel (because you feel,)
Você não pode decidir (você sente que não pode decidir)
You can't decide (you feel you can't decide)
Entre os vivos ... (Entre os vivos ...)
Among the living... (among the living...)
Entre os vivos ... (Entre os vivos ...)
Among the living... (among the living...)

Porque você sabe que (entre os vivos ...)
Because you know it (among the living...)
Faz você voar,
Makes you fly,
Porque você não pode ver (entre os vivos ...)
'cause you can't see (among the living...)
O que passou por você,
What's passed you by,
Porque você acha que (entre os vivos ...)
Because you feel you (among the living...)
Não pode decidir
Can't decide
Entre os vivos. (Entre os vivos.)
Among the living. (among the living.)