That Bird

Aquele pássaro

That Bird

Pessoas que podem ser tão cruéis
People they can be so unkind
Se eles não estão felizes
If they're not happy
Se eles não podem falar o que pensam
If they can't speak their mind
Mas desenrole a agulha, apenas para encontrar
But unwind the needle, just to find

Mais uma linha, mais uma linha
One more line, one more line

Pessoas que têm algo a dizer
People they got something to say
Eles podem ser transportados ou levados
They can be carried or be carried away
Mas é preciso tijolos e argamassa
But it takes bricks and mortar
Para dizer o que pensa
To speak your mind
Então continue colocando-os no chão, coloque-os no chão
So keep putting 'em down, put 'em down

Aquele pássaro tinha música para cantar
That bird had song to sing
Algo para dizer
Something to say
Ainda está aqui?
Is it still here?
Ou voou para longe?
Or has it flown away?

Esta manhã tinha algo a dizer
This morning it had something to say
Ainda está aqui?
Is it still here?
Ou voou para longe?
Or has it flown away?

Isso lembra uma época em que minhas memórias desaparecem
It reminds of a time where my memories fade
Pensamentos não são nítidos, a menos que sejam colocados
Thoughts ain't sharp unless they're laid
Mas se eu não consigo lembrar
But if I can't remember
Vou sentir isso de novo?
Will I feel it again?
Tudo que eu preciso é de um pedaço de papel e caneta
All I need's a piece of paper and pen

Mas você pode tirar uma foto
But you can take a photograph
Ou você pode apenas estar lá
Or can you just be there
Você precisa se lembrar?
Do you need to remember?
Ou você pode apenas estar lá?
Or can you just be there?
Se eu mantivesse minha promessa
If I kept my promise
ainda seríamos amigos?
would we still be friends?
Se eu me lembrasse, sentiria isso de novo?
If I remembered would I feel it again?