Feels Like Trouble
The Technicolors
Parece Um Problema
Feels Like Trouble
Conheci você em uma sexta-feira, perplexo
Met you on a Friday mystified
Ouvi dizer que você encontrou o mundo
Heard you found the world
Mas onde está o prêmio por mim?
But where's the prize for me?
Por mim
For me
Debaixo das estrelas, sim, no mapa
Underneath the stars yeah on the map
Mantenha-o no escuro
Keep it in the dark
Do jeito que você gosta de ver
The way you like to see
De ver
To see
Porque eu só vi a luz
Cause I've only ever seen the light
O espaço que fica entre seus olhos
The space that lies between your eyes
E eu
And me
E eu
And me
Não estamos prontos para pertencemos um ao outro
We're not dressed to belong
Não fomos feitos para seguir em frente
We're not meant to move on
Você não pode me levar junto
You can't take me along
Mas eu sei que você quer
But I know that you wanna
Eu joguei seguro por muito tempo
I played safe for too long
Eu não estou destinado a seguir em frente
I'm not meant to move on
Eu quero sentir que você está totalmente errada
I wanna feel you all wrong
Até que pareça um problema
Until it feels like trouble
Pareça um problema
It feels like trouble
Você me segurou como poeira
You held me like the dust
Abaixo das persianas
Beneath the blinds
Olhando para o Sol sem paz de espírito
Staring at the Sun no peace of mind
Por mim
For me
Falei até você rir
I spoke until you laughed
E você me deixou tentar
And you let me try
Chegar um pouco mais perto de você
To pull a little closer to you
Logo atrás da tela
Right behind the screen
Comigo
With me
Você nem sabe
You don't even know
As coisas que você esconde
The things you hide
Atrás das luzes
Behind the lights
De dentro de seus olhos
Inside your eyes
Estão as chaves que você não pode ver
Are the keys that you can't see
Não estamos prontos para pertencemos um ao outro
We're not dressed to belong
Não fomos feitos para seguir em frente
We're not meant to move on
Você não pode me levar junto
You can't take me along
Mas eu sei que você quer
But I know that you wanna
Eu joguei seguro por muito tempo
I played safe for too long
Eu não estou destinado a seguir em frente
I'm not meant to move on
Eu quero sentir que você está totalmente errada
I wanna feel you all wrong
Até que pareça um problema
Until it feels like trouble
Pareça um problema
It feels like trouble
Parece um problema
Feels like trouble
Não estamos prontos para pertencemos um ao outro
We're not dressed to belong
Não fomos feitos para seguir em frente
We're not meant to move on
Você não pode me levar junto
You can't take me along
Mas eu sei que você quer
But I know that you wanna
Eu joguei seguro por muito tempo
I played safe for too long
Eu não estou destinado a seguir em frente
I'm not meant to move on
Eu quero sentir que você está totalmente errada
I wanna feel you all wrong
Até que pareça um problema
Until it feels like trouble
Pareça um problema
It feels like trouble
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Technicolors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: