Psychopomp

Psicopompo

Psychopomp

Você queria que este
You wanted this
Tão triste ver
So sad to see
A decadência doce
The sweet decay
De êxtase
Of ecstasy

E você quer tudo
And you want it all

Um sol congelado,
A frozen sun,
Irá guiá-lo lá
Will guide you there
Como sombras esconder
As shadows hide
O desespero profundo
The deep despair

Vou te dar algo mais
I'll give you something more
E você vai desaparecer
And you'll fade away
Um último beijo antes de
One last kiss before
Você desaparecer.
You fade away.

Então durma hoje à noite,
So sleep tonight,
Nos sonhos ociosos
In idle dreams
A dor vai se afogar,
The pain will drown,
Seus gritos silenciosos
Your silent screams

E você quer tudo
And you want it all

Vou te dar algo mais
I'll give you something more
E você vai desaparecer
And you'll fade away
Um último beijo antes de
One last kiss before
Você desaparecer
You fade away
Vive uma vez adorado
Lives you once adored
irá desaparecer
will fade away
Mentiras que você não pode ignorar
Lies you can't ignore
Você em breve retribuir
You soon repay
Como você desaparecer
As you fade away