The Dreamer

O Sonhador

The Dreamer

Eu sou apenas um sonhador, mas eu estou seguindo em frente
I'm just a dreamer but I'm hanging on
Ainda que eu não tenha nada grande a oferecer
Though I am nothing big to offer
Eu observo os pássaros, como eles mergulham em sua ida
I watch the birds, how they dive in then gone
É como se nada mais nesse mundo existisse
It's like nothing in this world's ever still

E eu sou apenas uma sombra de seus pensamentos de mim
And I'm just a shadow of your thoughts in me
Mas o sol está se pondo, as sombras crescendo
But Sun is setting, shadows growing
Uma longa figura vai se transformar na noite
A long cast figure will turn into night
É como se nada nesse mundo dormisse
It's like nothing in this world ever sleeps

Oh, as vezes a tristeza é só um pássaro de passagem
Oh sometimes the blues is just a passing bird
E por que não pode ser sempre assim
And why can't that always be
Jogado de lado pela sua coroa de bétulas
Tossing aside from your birches crown
Apenas escuro o suficiente para ver
Just enough dark to see
Como você é a luz sobre mim
How you're the light over me

E ao seu lado, menina, onde os acres crescem
And by your side, girl, where the acres grow
No forte e imponente prado
Into the strong and stunning meadow
Um cowboy tropeça no campo final
A cowboy stumbling in the finest field
E nada bom lá fora não vai ser velho
And nothing good out there won't be old

Oh, as vezes a tristeza é só um pássaro de passagem
Oh sometimes the blues is just a passing bird
E por que não pode sempre ser assim
And why can't that always be
Jogado de lado pela sua coroa de bétulas
Tossing aside from your birches crown
Apenas escuro o suficiente para ver
Just enough dark to see
Como você é a luz sobre mim
How you're the light over me

As vezes a tristeza é só um pássaro de passagem
Sometimes the blues is just a passing bird
E por que não pode sempre ser assim
And why can't that always be
Jogado de lado pela sua coroa de bétulas
Tossing aside from your birches crown
Apenas escuro o suficiente para ver
Just enough dark to see
Como você é a luz sobre mim
How you're the light over me