The Veil of Isis

O Véu de Ísis

The Veil of Isis

Assim que a noite chega o dia concede sua coroa
As the night arrives the day concedes her crown
À luz morta as sombras crescem
In the dying light the shadows grow
Quando o mundo é escuro e ainda sem um som
When the world is dark and still without a sound
O que foi escondido é mostrado
That which was hidden is shown

Anos de tristeza inundam a terra
Years of sorrow flood the land
Tudo o que foi será novamente
All that has been shall be again
Os mortos ressuscitarão e
The dead will rise and
A vida deve se afastar
The living must depart
E se tudo o que você já viu fossem mentiras
And what if all you've seen are lies
Quando o véu se levanta de seus olhos
When the veil lifts from your eyes
E você enfrenta o infinito
And you face the infinite
Com medo em seu coração?
With fear in your heart?

O vento sopra frio e os dias estão diminuindo
The wind blows cold and the days being to wane
O senhor dos mortos assume seu trono
The lord of the dead assumes his throne
Quando os homens se foram e apenas os fantasmas permanecem
When men have gone and only ghosts remain
O que era segredo é conhecido
That which was secret is known

Lágrimas de tristeza inundam a terra
Tears of sorrow flood the land
Tudo o que foi será novamente
All that has been shall be again
E a lua brilha sobre o mar
And the moon shines over the sea
Como a mãe do homem
As the mother of man
Em algum lugar sete navios colidem
Somewhere seven ships collide
E sete marinheiros perdem a vida
And seven sailors lose their lives
Mas sua viagem continua
But their voyage continues
No outro lado
On the other side

Tanto acima
As above,
Quanto abaixo
So below
Rainha do Céu
Queen of Heaven
Ela quem sabe
She who knows