(The Night The Sky Cried) Tears Of Fire

(A Noite Em Que o Céu Chorou) Lágrima de Fogo

(The Night The Sky Cried) Tears Of Fire

Era uma relíquia de outra época
It was a relic of another time
Saqueada de uma tumba antiga
plundered from an ancient tomb
Forjada por artes esquecidas
wrought by forgotten arts
Inscrita com runas crípticas
inscribed with cryptic runes

Eles nos chamaram de saqueadores ferozes
They called us fierce marauders
Viajantes do tempo e armas para alugar
Warp riders and guns for hire
Antes que o céu chorasse lágrimas de fogo
before the sky cried tears of fire

Olhando para fora através do vazio
Looking out across the void
Vimos uma visão medonha
we beheld a fearsome sight
Duas armadas arrumaram antes de nós
Two armadas arrayed before us
Preparando-se para libertar o seu poder
preparing to unleash their might

A Senhora cumpriu a promessa
The Lady kept her promise
Ouvimos o som de um coro cósmico
We heard the sound of a cosmic choir
A noite em que o céu chorou lágrimas de fogo
the night the sky cried tears of fire

Esta é a hora da fênix
This is the hour of the Phoenix
Quando tudo deve ser renascido em chamas
when all must be reborn in flame
E ainda que não o soubessem
and though they did not know it
Nada poderia continuar a ser a mesma coisa
nothing could remain the same

O capitão tem a sua vingança
The captain has his vengeance
À medida que derivamos através de um mar de piras
as we drift through a sea of pyres
As estrelas sempre se lembrarão
The stars will always remember
Quando o céu chorou lágrimas de fogo
when the sky cried tears of fire