Hometown Girls
The Strypes
Garotas da Cidade-natal
Hometown Girls
Eu quero te dizer, mas
I wanna tell you but
Não consigo botar pra fora
I can't spit it out
Tropeçando na minha língua
Tripping on my tongue
E a minha boca está dura
And my mouth is stiff
Sinto como se estivesse pendurado na
Feels like I'm hanging off the
Beira de um precipício
Edge of a cliff
E os meus olhos não podem escolher um bolso
And my eyes can't pick a pocket
Onde eles estão felizes em ficar
Where they're happy to stick
Estou saindo do ponto bebê
I'm running from the point babe
Eu estou perdendo um truque com você
I'm missing a trick with you
Minha linha está para cima, mas menina
My line is up but girl
Eu estou perdendo a minha sugestão
I'm missing my cue
Você não pode dar uma solução?
Can't you give a fix?
Então, eu almejo confiança
So I'm craving confidence
Estou fedendo a suor e inocência adolescente
I reek of sweat and teenage innocence
Mas eu te quero tanto
But I want you so
Mas eu sei que você nunca saberá
But I know you never know
Porque eu sou muito tímido
Cause I'm too shy
Eu sou muito tímido
I'm too shy
Para as garotas da cidade-natal
For the hometown girls
Eu quero te dizer, mas
I wanna tell you but
Estou doente com o medo
I'm sick with the fright
Deslizando para cima
Slipping up
Estou preso na luz
I'm caught in the light
Da luxúria
Of lust
Tenho a sensação de que você não muito preocupada
I get the feeling that you ain't too fussed
Minha cabeça parece pesada
My head feels heavy
Como o arrependimento desaparece
As the regret sinks in
Eu não deveria ter medo de pegá-la
I shouldn't be afraid to take it
No queixo, mas eu sou pato
On the chin but I'm duck
Eu perdi o soco, mas
I miss the jab but
Fui acertado com a parte de trás do joelho
I'm hit with the hook
Você não pode dar uma solução?
Can't you give me a fix?
Então, eu almejo confiança
So I'm craving confidence
Estou fedendo a suor e inocência adolescente
I reek of sweat and teenage innocence
Mas eu te quero tanto
But I want you so
Mas eu sei que você nunca saberá
But I know you never know
Porque eu sou muito tímido
Cause I'm too shy
Eu sou muito tímido
I'm too shy
Para as garotas da cidade-natal
For the hometown girls
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strypes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: