My Machine
The Struts
Minha Máquina
My Machine
Excitar ela
Start her up
Aqui vamos nós
Here we go
Motor quente
Engine hot
Bom para ir
Good to go
Ela está tão interessada
She's so keen
Gire a chave
Turn the key
Aqui para satisfazê-la
Here to satisfy you
Virando cabeças
Turning heads
Olhando para a direita
Looking right
Sempre pronto para inflamar
Always ready to ignite
Deixá-la excitada
Turn her on
Acendê-la
Spark her up
Ela vai eletrizar você
She'll electrify you
A uma velocidade superior
Up a gear
Estrada é clara
Road is clear
Tão sensível quando eu dirigir
So responsive when I steer
Não há mais nada a temer
There is nothing left to fear
Difícil de criticá-la
Hard to criticize you
Estou tão feliz que você é minha
I'm so happy you are mine
Vou te excitar o tempo todo
Gonna buff you all the time
Então seu corpo vai brilhar
Then your body's gonna shine
Eu nasci para te amar
I was born to love you
Oh! Você nunca vai saber, você nunca vai saber
Oh! You'll never know, you'll never ever know
Porque quando ela se rompe
'Cause when she breaks down
Não! Vai tudo ficar bem
No! It will be fine
Porque o amor é cego
Cause love is blind
Eu vou para um passeio
I'm gonna go for a ride
Eu vou sair fora
I'm gonna get outside
Vou sentir que a graxa
I'm gonna feel that grease
Vai deslizar para dentro
Gonna slip inside
Você pode ouví-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Eu quero fazê-la nova
I wanna make her new
E pintá-la de azul bebê
And paint her baby blue
Eu vou entrar
I'm gonna get inside
Colocar o afogador em você
Put the choke on you
Você pode ouví-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Todo mundo pensa que eu sou louco
Everybody thinks I'm mad
Irmão, irmã, mãe e pai
Brother, sister, mum and dad
Ela é a melhor que eu já tive
She's the best I've ever had
Ela vai me fazer voltar contra eles
She'll make me turn against them
Verifique o espelho
Check the mirror
Procurando guarnição
Looking trim
Enchê-la
Fill her up
Vamos começar
Let's begin
É uma alegria
It's a joy
É um pecado
It's a sin
A paixão estranha
A weird infatuation
Oh! Você nunca vai saber, você nunca vai saber
Oh! You'll never know, you'll never ever know
Porque quando ela se rompe
'Cause when she breaks down
Não! Vai tudo ficar bem
No! It will be fine
Porque o amor é cego
Cause love is blind
Eu vou para um passeio
I'm gonna go for a ride
Eu vou sair fora
I'm gonna get outside
Vou sentir que a graxa
I'm gonna feel that grease
Vai deslizar para dentro
Gonna slip inside
Você pode ouvi-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Eu quero fazê-la nova
I wanna make her new
E pintá-la de azul bebê
And paint her baby blue
Eu vou entrar
I'm gonna get inside
Colocar o afogador em você
Put the choke on you
Você pode ouvi-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Eu vou para um passeio
I'm gonna go for a ride
Eu vou sair fora
I'm gonna get outside
Vou sentir que a graxa
I'm gonna feel that grease
Vai deslizar para dentro
Gonna slip inside
Você pode ouvi-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Eu quero fazê-la nova
I wanna make her new
E pintá-la azul bebê
And paint her baby blue
Eu vou entrar
I'm gonna get inside
Colocar o afogador em você
Put the choke on you
Você pode ouvi-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Você pode ouvi-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Você pode ouvi-la gritar
Can you hear her scream
Ela é a minha máquina
She's my machine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Struts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: