Playing The Victim
The Story So Far
Fingindo Ser a Vítima
Playing The Victim
Esmagamento você dentro de meu aperto de novo
Crushing you inside of my grip again
Você está respirando
You’re breathing in
Empurrando isso para o lado até quando?
Pushing this aside till when?
Ignorando aquela dor
Ignoring that pain
Senti você rastejando na minha cabeça de novo
Felt you creep inside of my head again
Tudo depende de onde eu estou e quem está comigo
It all depends on where I am and who I’m there with
É difícil quando nós dois estamos na mesma situação
It’s rough when we’re both square one
Com tanta coisa por fazer,
With so much undone,
Quem perdeu, quem ganhou?
Who lost, who won?
Só chuva, sem sol
All rain, no sun
Não quero ter que falar com ninguém
Don’t want to have to speak to anyone
Disse que isso iria te matar se de alguma forma você deixasse eu esquecer
Said this will kill if you let it somehow I forget
Eu deveria estar dormindo eu não deveria estar chateado
I should be asleep I shouldn’t be upset
Vou fingir que sou a vítima enquanto você continua aqui
Playing the victim while you’re still here
Culpar o futuro por coisas que eu temo
Blaming the future on things I fear
Eu continuo a culpar o futuro por coisas que eu temo
I keep blaming the future on things I fear
Acordar com tristeza e rotina novamente
Waking up to gloom and routine again
Você está respirando
You’re breathing in
O ar que seca seus pulmões
That air that dries your lungs
Mas você manteve a nossa confiança
But you kept our trust
E disse faça o que você deve para ser feliz
And said do what you must to be happy
E eu saí com uma dívida que me chamou
And I left with a debt that called me out
Rápido para ser honesto com tudo
Quick to be honest with it all
Então agora eu só canto (eu só canto)
So now I just sing (I just sing)
Sobre saudades disso e daquilo
About missing this and missing that
Mas o que vai realmente trazer?
But what will it really bring?
Se nós dois estamos na mesma situação
If we’re both square one
Com tanta coisa por fazer,
With so much undone,
Quem perdeu, quem ganhou?
Who lost, who won?
Só chuva
All rain
Disse que isso iria te matar se de alguma forma você deixasse eu esquecer
Said this will kill if you let it somehow I forget
Eu deveria estar dormindo eu não deveria estar chateado
I should be asleep I shouldn’t be upset
Vou fingir que sou a vítima enquanto você continua aqui
Playing the victim while you’re still here
Culpar o futuro por coisas que eu temo
Blaming the future on things I fear
Eu continuo a culpar o futuro por coisas que eu temo
I keep blaming the future on things I fear
Apenas uma circunstância especial
Just a special circumstance
Onde reside o pior eu não posso aceitar
Where in lies the worst part I can’t accept
Chegando na Primavera
Coming up on Fall
Há coisas que não falou sobre ainda?
Are there things we haven’t spoke on yet?
Disse que você não vai se arrepender
Said you won’t regret
Mas você e eu somos a mesma pessoa
But you and I are one in the same
Não quero ter que sentir nada
Don’t want to have to feel numb
Eu não quero isso desfeito
I don’t want this undone
Não quero ter que falar com ninguém
Don’t want to have to speak to anyone
Disse que isso iria te matar se de alguma forma você deixasse eu esquecer
Said this will kill if you let it somehow I forget
Eu deveria estar dormindo eu não deveria estar chateado
I should be asleep I shouldn’t be upset
Mataria se você me deixasse esquecer
Kill if you let it somehow I forget
Eu deveria estar dormindo eu não deveria estar chateado
I should be asleep I shouldn’t be upset
Fingindo que sou a vítima enquanto você continua aqui
Playing the victim while you’re still here
Eu continuo culpando o futuro pelas coisas que eu temo
I keep blaming the future on things I fear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Story So Far e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: