You Put The Hurt On Me

Você Colocou a Dor Em Mim

You Put The Hurt On Me

Há uma luz acesa na cozinha
There's a light on in the kitchen
Onde eu estive perdendo o sono
Where I've been losin' sleep
Parece-me desde que você se foi
It seems to me since you've been gone
A escuridão ficou duas vezes mais profunda
The dark got twice as deep

Minha mente tenta te esquecer
My mind tries to forget you
Mas meu coração volta para mais
But my heart comes back for more
Porque você me magoou
'Cause you put the hurt on me
Como eu nunca senti antes
Like I never felt before

Não precisa de uma consciência culpada
Don't need a guilty conscience
Para me seguir
To follow me around
Não precisa de ninguém para me dizer por que
Don't need no one to tell me why
A chuva continua caindo
The rain keeps pourin' down

Não precisa de outra nuvem escura
Dont need another dark cloud
Pendurado em volta da minha porta
Hangin round outside my door
Porque você me magoou
'Cause you put the hurt on me
Como eu nunca senti antes
Like I never felt before

As chamas se tornaram cinzas
The flames have turned to ashes
Mas ainda há algumas brasas
But there's still some embers left
Sentir sua falta é mais difícil do que
Missin' you is harder than
Este uísque na minha respiração
This whiskey on my breath

Eu nunca tive um corte de memória
I never had a memory cut
Um caminho tão amplo quanto o seu
A path as wide as yours
Porque você me magoou
'Cause you put the hurt on me
Como eu nunca senti antes
Like I never felt before

As chamas se tornaram cinzas
The flames have turned to ashes
Mas ainda há algumas brasas
But there's still some embers left
Sentir sua falta é mais difícil do que
Missin' you is harder than
Este uísque na minha respiração
This whiskey on my breath

Eu nunca tive um corte de memória
I never had a memory cut
Um caminho tão amplo quanto o seu
A path as wide as yours
Porque você me magoou
'Cause you put the hurt on me
Como eu nunca senti antes
Like I never felt before

Você colocou a dor em mim
You put the hurt on me
Como eu nunca senti antes
Like I never felt before