The Fire

O Fogo

The Fire

Há uma chama
There is a flame
Uma chama dentro de meu corpo
A flame inside my body
Ela queima minha barriga e cauteriza a minha carne
It burns my belly and it sear my flesh
E quando estalou em minha boca, ela formigou
And when it crackled up into my mouth it crept
E você era o mais próximo no momento
And you were the closest at the time
O primeiro a entrar na linha de fogo
The first to step into the firing line

Que tipo de paz?
What kind of peace?
Que paz ela manterá
What peace it'll keeping
Se a paz é a expressão que você teve durante anos?
If peace is the expression that you've had for years?
O emaranhado de consciência e as lágrimas salgadas
The tangling of conscious and the salty tears
E eu preferiria ver meus fogos queimarem
And I would rather see my fires burn
E depois sentar-me com o rosto solene e esperar minha vez
Then sit with solem face wait my turn

E eu não peço o seu perdão
And I don't ask for your forgiveness
E toda a minha juventude imprudente
And all my reckless youth
Mas você pediria explicação
But you would ask for explanation
Mas não iria querer a verdade
But will not want the truth

Nós construímos uma caixa
We build a box
Uma caixa com dobradiças rangentes
A box with hinges howling
Eu sei que você acha que eu deveria colocar meu medo para dormir
I know you think that I should put my fear to bed
Ou trancar na caixa até que ele esteja frio e morto
Or lock in the box until it's cold and dead
Mas você presume saber o que eu deveria fazer
But you presume to know what I should do
Eu não vou ser sufocada por você
I will not be stifled just for you

Ah, e eu não o seu perdão
Oh, and I don't ask for your forgiveness
E toda a minha juventude imprudente
And all my reckless youth
Mas você pediria explicação
But you would ask for explanation
Mas não iria querer a verdade
But will not want the truth
Mas não iria querer a verdade
But will not want the truth

Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you
Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you
Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you
Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you

Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you
Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you
Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you
Tempo, tempo, tempo vai fazer lhe fazer de tolo
Time, time, time will make a fool of you