Mexico
The Staves
México
Mexico
Leve de volta ou deixe-me ir
Take it back or let me go
É melhor se eu lhe dizer isso
It's better if I tell you so
Eu te machuquei uma vez antes e eu vou fazer de novo
I’ve hurt you once before and I will do it again
Todo mundo que conheço está sumido
Everyone I know is gone
E eu nem me conheço
And I don't even know myself
Eu estou economizando
I'm saving up
Para fazer uma viagem para o México
To take a trip to Mexico
Ouvi dizer que é o lugar para ir
I heard it's the place to go
Eu quero ver as cores de um outro céu
I want to see the colours of another sky
Leve-me para casa em seus ombros
Carry me home on your shoulders
Abaixe-me sobre a minha cama
Lower me on to my bed
Mostre-me a noite que eu sonhei antes
Show me the night that I dreamed about before
Amado, você pode me causar lágrimas
Lover, you may cause me tears
Arraste-me durante os melhores anos
Drag me through the best of years
Você nunca vai saber qualquer uma das músicas que eu escrevi
You’ll never know any of the songs I wrote
Mais velhas que um ano ou dois,
Older than a year or two,
Mas eu te amo tanto
But I love you so
Oh, me leve para casa em seus ombros
Oh, carry me home on your shoulders
Abaixe-me sobre a minha cama
Lower me on to my bed
Mostre-me a noite que eu sonhei antes
Show me the night that I dreamed about before
Ooooh-oooh-oooh-oooh
Ooooh –oooh-oooh-oooh
Ooooh-oooh-oooh-oooh
Ooooh –oooh-oooh-oooh
Ooooh-oooh-oooh-oooh
Ooooh –oooh-oooh-oooh
Leve-me para casa em seus ombros
Carry me home on your shoulders
Abaixe-me sobre a minha cama
Lower me on to my bed
Mostre-me a noite que eu sonhei antes
Show me the night that I dreamed about before
Amado, você pode me causar lágrimas
Lover, you may cause me tears
Arraste-me durante os melhores anos,
Drag me through the best of years,
Mas eu te amo tanto
But I love you so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Staves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: