After School

Depois da Escola

After School

De volta em mil novecentos e noventa e oito
Back in nineteen-ninety-eight
E eu não conheço ninguém
And I don't know anyone
Você disse: Você vai ficar bem, você vai ser ótimo
You said: You'll be fine, you'll be great
Vamos falar sobre isso quando chegarmos em casa
We'll talk about it when we get home

Se apresse, me ajude
Hurry up, help me out
Não sei sobre o que falar
Don't know what to talk about
Ninguém me entende como você
No one gets me like you

Você é meu herói
You're my hero
Sempre irei ao seu show
I'll always come to your show
Você tem essas pernas longas
You've got those long long legs
Eu não consigo acompanhar porque sou muito lento
I can't keep up 'cause I'm too damn slow
Não importa o que você faça
No matter what you do
Estarei te esperando depois da escola
I'll be waiting for you after school
Você é tão legal
You're so cool

Quando peguei o trem errado
When I got on the wrong train
Você não quis esperar por mim lá
You didn't want to wait for me there
Oh, me perdi na chuva
Oh, I got lost in the rain
Não sabia o caminho
I didn't know the way there
Oh
Oh

Se apresse, me ajude
Hurry up, help me out
Não sei sobre o que falar
Don't know what to talk about
Ninguém me entende como você
No one gets me like you

Você é meu herói
You're my hero
Sempre irei ao seu show
I'll always come to your show
Você tem essas pernas longas
You've got those long long legs
Eu não consigo acompanhar porque sou muito lento
I can't keep up 'cause I'm too damn slow
Não importa o que você faça
No matter what you do
Estarei te esperando depois da escola
I'll be waiting for you after school

Sol brilhando na viela
Sunshine down the alleyway
Apenas mais um dia
Just another day
Estaremos bem juntos
We'll be fine together
Dirigindo pela estrada
Driving down the motorway
Enquanto você aperta o play
As you press play
Estamos no palco juntos
We're on stage together

Lembra quando cortou seu cabelo
Remember when you cut your hair
Como um garoto
Like a boy
Eu achei que você estava 'incrível'
I thought you looked 'the shit'

Se apresse, me ajude
Hurry up, help me out
Não sei sobre o que falar
Don't know what to talk about
Ninguém me entende como você
No one gets me like you
Puxando sua manga
Tugging at your sleeve
Eu sou você, você é eu
I am you, you are me
Não importa o que você faça
No matter what you do

Você é meu herói
You're my hero
Sempre irei ao seu show
I'll always come to your show
Você tem essas pernas longas
You've got those long long legs
Eu não consigo acompanhar porque sou muito lento
I can't keep up 'cause I'm too damn slow
Não importa o que você faça
No matter what you do
Não importa o que você faça
No matter what you do
Estarei te esperando depois da escola
I'll be waiting for you after school
Você é tão legal
You're so cool
Você é tão legal
You're so cool