Concrete Jungle

Concrete Jungle

Concrete Jungle

Eu vou sair esta noite
I'm going out tonight
Eu não sei se vou ficar bem
I don't know if I'll be alright
Todo mundo quer é me machucar
Everyone want's to hurt me
Perigo do bebê na cidade
Baby danger in the city

Eu tenho que carregar uma faca
I have to carry a knife
Porque há pessoas ameaçando minha vida
Because there's people threatening my life
Eu não posso vestir do jeito que eu quero
I can't dress just the way I want
Eu estou sendo perseguido pela frente nacional
I'm being chased by the national front

Selva de concreto, os animais são depois de mim
Concrete jungle, animals are after me
Selva de concreto, não é seguro nas ruas
Concrete jungle, it ain't safe on the streets
Selva de concreto, contente Eu tenho meus amigos comigo
Concrete jungle, glad I got my mates with me

Eu não vou lutar por uma causa
I won't fight for a cause
Não quero mudar a lei
Don't want to change the law
Deixe-me sozinho, deixe-me sozinho
Leave me alone, just leave me alone
Eu quero sair por conta própria
I want to get out on my own

Eu estou andando para casa esta noite
I'm walking home tonight
Eu só andar, onde há muitas luzes
I only walk where there's lots of lights
Nos becos e as portas
In the alleys and the doorways
Alguns atirar uma garrafa na sua cara
Some throw a bottle right in your face

Selva de concreto, os animais são depois de mim
Concrete jungle, animals are after me
Selva de concreto, não é seguro nas ruas
Concrete jungle, it ain't safe on the streets
Selva de concreto, contente Eu tenho meus amigos comigo
Concrete jungle, glad I got my mates with me

Eu estou andando para casa esta noite
I'm walking home tonight
Eu só andar, onde há muitas luzes
I only walk where there's lots of lights
Nos becos e as portas
In the alleys and the doorways
Alguns atirar uma garrafa na sua cara
Some throw a bottle right in your face

Eu não vou lutar por uma causa
I won't fight for a cause
Eu não quero mudar a lei
I don't want to change the law
Deixe-me sozinho, deixe-me sozinho
Leave me alone, just leave me alone
Eu quero sair por conta própria
I want to get out on my own

Selva de concreto, os animais são depois de mim
Concrete jungle, animals are after me
Selva de concreto, não é seguro nas ruas
Concrete jungle, it ain't safe on the streets
Selva de concreto, contente Eu tenho meus amigos comigo
Concrete jungle, glad I got my mates with me