Take It the Wrong Way

Tome o caminho errado

Take It the Wrong Way

Estes olhos frios escuras
These dark cold eyes
Eles não vêem bom demais
They don't see too good
Mas eu não sei
But I don't know
E eu seria um tolo para levar suas palavras
And I'd be a fool to take your words

Eu vejo um coração frio de pedra
I see a stone cold heart
Uma sombra de uma alma
A shadow of a soul
De um homem que eu conhecia
Of a man I used to know
Mas eu seria um tolo para levar suas palavras
But I'd be a fool to take your words

Quando eu lhe dizer como me sinto
When I tell you how I feel
Você toma o caminho errado
You take it the wrong way
Tento mostrar-lhe que é real
I try to show you that it's real
Mas você toma o caminho errado
But you take it the wrong way

Não sei o que fazer
Don't know what to do
Você usa o seu coração em sua manga
You wear your heart on your sleeve
E eu simplesmente não posso acreditar
And I just can't believe
As coisas que você faz
The things that you do

Quando eu lhe dizer como me sinto
When I tell you how I feel
Você toma o caminho errado
You take it the wrong way

Tem o seu coração esfriou
Has your heart gone cold
Afastei-me algo novo
Turned away from something new
E se você tem um lugar para ir
And would you have a place to go
Você disse que eu estou perdido aqui sem você
You said I'm lost here without you

Eu sei que este caminho que você está
I know this path you're on
Eu andei de 1000 milhas antes
I've walked a 1000 miles before
Com um homem que eu conhecia
With a man I used to know
Mas eu seria um tolo para levar suas palavras
But I'd be a fool to take his words

Quando eu lhe dizer como me sinto
When I tell you how I feel
Você toma o caminho errado
You take it the wrong way
Tento mostrar-lhe que é real
I try to show you that it's real
Mas você toma o caminho errado
But you take it the wrong way

Não sei o que fazer
Don't know what to do
Você usa o seu coração em sua manga
You wear your heart on your sleeve
E eu simplesmente não posso acreditar
And I just can't believe
As coisas que você faz
The things that you do

Quando eu lhe dizer como me sinto
When I tell you how I feel
Você toma o caminho errado
You take it the wrong way

Quando eu lhe dizer como me sinto
When I tell you how I feel
Você toma o caminho errado
You take it the wrong way
Sim, você toma o caminho errado
Yeah, you take it the wrong way
Tento mostrar-lhe que é real
I try to show you that it's real
Mas você toma o caminho errado
But you take it the wrong way

Não sei o que fazer
Don't know what to do
Você usa o seu coração em sua manga
You wear your heart on your sleeve
E eu simplesmente não posso acreditar
And I just can't believe
As coisas que você faz
The things that you do

Quando eu lhe dizer como me sinto
When I tell you how I feel
Você toma o caminho errado
You take it the wrong way