The Only Ones

Os Únicos

The Only Ones

Onde eu cresci era diferente
Where I grew up it was different
Não havia violência como em outras cidades
There was no violence or like other towns
Mas quando eu cheguei da escola naquela noite
But when I came home from school that night
Eu vi que os policiais estavam correndo
I saw the cops were on the run
Havia crianças na parede alcançando o céu
There were kids on the wall reaching up to the sky
Como um choque cultural de alegria
Like a culture shock of joy
Isto enviou-me um forte fascínio
It sent me into a strong fascination
E o que estava perdido voltou
And what's been lost is back

Porque nós éramos os únicos
'Cause we were the only ones
Querido e eu desta vez ele está caindo
Darling and me this time it's going down

Você sabe onde eu pertenço
You know where I belong
E você sabe que é o tempo que nós deixamos ir
And you know it's time that we let go
À deriva tão longe de casa
Been drifting so far away from home
Novembro voltou e tudo se foi
November came back and all was gone
Você sabe onde eu pertenço, meu querido
You know where I belong, my darling
Desta vez, ele está caindo
This time it's going down

Quando dezembro chegou eu estava mais velha
When december came I was older
E a neve estava finalmente no chão
And snow was finally on the ground
Soldados alinhando, câmeras alimentando o mundo
Soldiers lining up, cameras feeding the world
Com fotos que marcariam minha mente
With pictures that would mark my mind
Ouvi sua mulher gritar enquanto ela estava implorando por confiança
I heard his woman scream as she was begging for trust
Em seguida, tornado-se como fantasma por trás do tribunal
Then turning ghost-like behind the court
Um tiro de espingarda, enquanto o ano novo passa
A shotgun blast, as new years passed
Opressão estava na corrida
Oppression was on the run

Porque nós éramos os únicos
'Cause we were the only ones
Querido e eu desta vez eles estão caindo
Darling and me this time they're going down

Você sabe onde eu pertenço
You know where I belong
E você sabe que é o tempo que nós deixamos ir
You know it's time that we let go
À deriva tão longe de casa
Been drifting so far away from home
Novembro voltou e tudo se foi
November came back and all was gone
Você sabe onde eu pertenço, meu querido
You know where I belong, my darling
Desta vez, eles estão caindo
This time they're going down

Eles estão caindo
They're going down

Você sabe onde eu pertenço
You know where I belong
E você sabe que é o tempo que nós deixamos ir
You know it's time that we let go
À deriva tão longe de casa
Been drifting so far away from home
Novembro voltou e tudo se foi
November came back and now it's gone
Você sabe onde eu pertenço, meu querido
You know where I belong, my darling
Ele está caindo
It's going down