Beatbox

Caixa de Som

Beatbox

Acordei um dia com uma música na minha cabeça
Woke up one day with a song in my head
No porão, uma caixa de som na minha cama
In the basement a beatbox on my bed
Estrutura de prata, reivindica à fama
Silver frame, claim to fame
Eles nunca fizeram exatamente o mesmo
Never made them quite the same
Então desci a rua nas pontas dos pés
So I tip tap toe tapping down the street
No meu caminho eu vi Tony the Beat
On my way I saw Tony the Beat
Este é o momento para perder o controle
This is the time to lose control
Todo mundo está aqui, venha, deixa rolar!
Everybody's here come on let's roll!

Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Me diga, você sente isso?
Tell me do you feel it?
Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Me diga, você sente isso?
Tell me do you feel it?
Hey!
Hey!

Mais tarde, naquela noite, eu vi uma mulher de vermelho
Late that night I saw a woman in red
"Ei você aí docinho!" Isso é o que ela disse.
"Hey there honey!" That's what she said.
Tentei mover meus pés para cima e para baixo
Tried to move my feet up and down
Mas o DJ me sugou, eu estou presa ao chão
But the DJ sucked I'm stuck to the ground
Eu quero dançar, dançar ao som da batida
I wanna dance, dance to the beat
Isso é tudo que eu quero, é tudo o que eu preciso
That's all I want that's all I need
Este é o momento de perder o controle
This is the time to lose control
Todo mundo está aqui, venha, vamos lá!
Everybody's here come on let's go!

Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Me diga, você sente isso?
Tell me do you feel it?
Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Me diga, você sente isso?
Tell me do you feel it?

Sim, você sabe que você quer isto porque você não pode negar
Yeah you know that you want it 'cause you can't deny it
Sim, você sabe que você quer isto, então nem sequer tente
Yeah you know that you want it so don't even try it
E é isso que eu digo, agora cabe a você
And that's what I said now it's up to you

(Hey Schoolly, obrigado pelos pratos da bateria!)
(Hey Schoolly, thanks for the hi-hat!)

Então dê a volta, dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up, so turn it up and break it down

Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Me diga, você sente isso?
Tell me do you feel it?
Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Me diga, você sente isso?
Tell me do you feel it?

Sim, você sabe que você quer isto porque você não pode negar
Yeah you know that you want it 'cause you can't deny it
Sim, você sabe que você quer isto, então nem sequer tente
Yeah you know that you want it so don't even try it
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back
Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta, volta, v-volta, volta
Come on bring that beatbox back, back, b-back, back!
Então dê a volta por cima e arrebenta
So turn it up and break it down
Vamos trazer aquela caixa de som de volta, volta, v-volta, volta
Come on bring that beatbox back, back, b-back, back!
Vamos trazer aquela caixa de som de volta
Come on bring that beatbox back!
Volta, v-volta, de volta!
Back, b-back, back!