Winter

Winter (Tradução)

Winter

Eu gostaria de dormir cem dias
I'd like to sleep one hundred days
Meu sentimento se foi, a carne fria e insensível
My feeling has gone, flesh cold and numb
Estou olhando para o inverno
I'm staring into winter
Tudo está a abrandar, a neve nas rodas
All's slowing down, snow in the wheels
Geada sobre a terra, o gelo corta o selo
Frost on the ground, ice cuts the seal
Que abre velhas feridas
That opens up old wounds
Que permite que no inverno
That lets in the winter
Memórias e esperanças são tudo o que eu tenho
Memories and hopes are all that i have
Mas eles são tudo que eu preciso, eles vão me ver
But are they all i need, will they see me
Através deste inverno?
Through this winter?
Eu gostaria de dormir cem dias
I'd like to sleep one hundred days
Minha razão se foi, a carne fria e insensível
My reason has gone, flesh cold and numb
Pelo menos me deixe dormir durante o inverno
At least let me sleep through the winter