A Very Sad Song
The Sound of Arrows
Uma Canção Muito Triste
A Very Sad Song
Sentado aqui sozinho
Sitting here alone
Olhando para o chão
Staring at the floor
Ninguém me chama de bom
No one calls me good
Eu vou sair daqui hoje
I'm leaving here today
Fiz tudo o que pediu
I did everything you asked
Eu fiz tudo que podia
I did everything I could
E tudo o que importa agora tem ido para o bem
And all that matters now has gone for good
Mas se eu iria cair
But if I would fall
Você, em seguida, atender
Would you then meet
Você faria qualquer coisa para mim
Would you do anything for me
Então eu suponho que você sabe que eu estou decepcionado
Then I'll suppose you know that I'm let down
E eu vou entender eu vou ser a sua cara
And I'll understand I'll be your guy
Eu vou fazer tudo certo hoje à noite
I'll do everything right tonight
E eu suponho que você sabe que eu estou decepcionado
And I'll suppose you know that I'm let down
Então eu acho que você estava certo
So I guess you were correct
Agora minha vida está de volta
Now my life is back
Ninguém me chamou bom
No one called me good
Eu vou-me embora hoje
I'll leave myself today
Lavado acima na costa
Washed up on the shore
Mais triste do que eu era antes
Sadder than I was before
Eu desisti de minha existência para uma chamada melhor
I gave up my existence for a better call
Então, se eu cair
So if I would fall
O que você faria
What would you do
Agora eu quero dizer nada para você
Now I mean nothing at all to you
Eu não suponho que você sabe que eu estou decepcionado
I won't suppose you know that I am let down
E eu vou desaparecer
And I'll fade away
Eu vou para o preto
I'll go to black
Eu vou dormir fora hoje à noite
I will sleep away tonight
Eu vou contra-atacar
I'll counter attack
Você sabe que eu não estou decepcionado
You know I am not let down
Então agora eu caí você pode me ver
So now I fell can you see me
1, 2, 3, 4, estou tão solitário
1, 2, 3, 4, I am so lonely
Se essa coisa quebra, então eu vou quebrar
If this thing breaks then I'll break down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Sound of Arrows e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: