You Must Be Good

Você Deve Ser Bom

You Must Be Good

Você deve ser bom,
You must be good,
Para que você possa dormir à noite.
So that you can sleep at night.
Você deve ser bom,
You must be good,
De modo que sua mãe pode te abraçar.
So that your mamma can hold you tight.
E você não pode ser ruim, não pode ser ruim,
And you can't be bad, can't be bad,
Ou o diabo vem lamber você.
Or the devil come lick you.
Você deve ser bom, tem de ser bom,
You must be good, you must be good,
Não o deixe enganar você.
Don't let him trick you.

Ah, todos os dias, tentado pela tentação.
Oh, every day, tempted by temptation.
E todas as noites por uma outra situação.
And every night by another situation.
Mas você deve ser sábio, ser sábio, ser sábio e reconhecer,
But you must be wise, be wise, be wise and recognize,
Ou o diabo vem, puxá-lo para baixo em um disfarce de menina.
Or the devil come, pull you down in a girlish disguise.

Você deve ser bom,
You must be good,
Para que você possa dormir à noite.
So that you can sleep at night.
Você deve ser bom,
You must be good,
De modo que sua mãe pode te abraçar.
So that your mamma can hold you tight.
E você não pode ser ruim, não pode ser ruim,
And you can't be bad, can't be bad,
Ou o diabo vem lamber você.
Or the devil come lick you.
Você deve ser bom, tem de ser bom,
You must be good, you must be good,
Não o deixe enganar você.
Don't let him trick you.

Avareza e inveja, Senhor esses pecados são mortais.
Avarice and envy, lord these sins are deadly.
Ganância e vaidade, ferem uma abundância bom homem.
Greed and vanity, they hurt a good man plenty.
Mas você deve tomar cuidado e cuidado na sua insobriety jovem.
But you must take care and beware in your youthful insobriety.
Seu copo pode estar cheia agora, mas no final, ele estará vazio.
Your cup may be full now, but in the end it will be empty.

Você deve ser bom,
You must be good,
Para que você possa dormir à noite.
So that you can sleep at night.
Você deve ser bom,
You must be good,
De modo que sua mãe pode te abraçar.
So that your mamma can hold you tight.
E você não pode ser ruim, não pode ser ruim,
And you can't be bad, can't be bad,
Ou o diabo vem lamber você.
Or the devil come lick you.
Você deve ser bom, tem de ser bom,
You must be good, you must be good,
Não o deixe enganar você.
Don't let him trick you.