Tonight

Tonight (Tradução)

Tonight

Você sabe, você me faz sentir bem,
You know, you make me feel alright,
Garota, você sabe que você me faz sentir bem.
Girl, you know you make me feel alright.
Você sabe que você me faz sentir bem,
You know you make me feel alright,
Se apenas por esta noite.
If only for tonight.

Esta noite é tudo que eu posso lhe dar,
Tonight is all i can give you,
Eu tenho que apanhar o comboio da manhã.
I gotta take the morning train.
Deixe-me começar o sentimento dentro de você,
Let me get the feeling within you,
Eu sei que nós vamos fazer isso de novo e de novo e de novo ...
I know we'll do it again and again and again...

Não, eu não quero nenhuma outra garota,
No, i don't want no other girl,
Pelo menos não para esta noite.
At least not for tonight.
Deixe-me começar apenas dentro de seu mundo,
Let me just get inside your world,
Você sabe que eu vou fazer você se sentir bem.
You know i'll make you feel alright.

Você sabe, você me faz sentir bem,
You know, you make me feel alright,
Garota, você sabe que você me faz sentir bem.
Girl, you know you make me feel alright.
Você sabe que você me faz sentir bem,
You know you make me feel alright,
Se apenas por esta noite.
If only for tonight.

Babe, eu vou te escrever uma carta,
Babe, i'll write you a letter,
Ou apenas deixá-lo cair uma linha.
Or just drop you a line.
Que tivemos para chegar juntos,
We got to get together,
Mesmo que seja só por uma noite
Even if it's only for one night

Eu quero amá-1, 2, 3, 4, 5 vezes esta noite,
I wanna love 1, 2, 3, 4, 5 times tonight,
5, 6, 7, 8, 9 vezes esta noite.
5, 6, 7, 8, 9 times tonight.
10, 20, 30, 40 vezes esta noite,
10, 20, 30, 40 times tonight,
Eu só quero amar você, baby.
I just want to love you baby.