Baby, Lie

Querida, Mentira

Baby, Lie

Eu quero te dizer agora
I wanna tell you now
Que eu tenho que ir
That I have to go
Eu quero que você saiba
I want you to know
Porque sou só minha, por favor, me ouça
'Cause I'm all mine, please listen to me

Eu quero tornar isso ruim
I wanna make it bad
Só porque você mentiu
Just because you lied
Quero tornar isso triste
Wanna make it sad

Eu realmente mantive a calma
I really played it cool
Você quebrou a regra?
Did you break the rule
Agindo como um tolo?
Acting like a fool?
Porque sou só minha, por favor, me ouça
Cause I'm all mine, please listen to me

Eu (bebê, bebê, bebê)
I (baby, baby, baby)
Quero te tratar bem
Wanna treat you right
(Bebê, bebê, bebê)
(Baby, baby, baby)
Pare de me segurar forte
Stop holding me tight
(Bebê, bebê, bebê)
(Baby, baby, baby)
Deixe-me com uma briga
Quit me with a fight
(Bebê, bebê, bebê)
(Baby, baby, baby)

Você não vai dizer adeus?
Won't you say goodbye?
Você não vai ousar tentar?
Won't you dare and try?
Eu te imploro, você não vai, bebê, oh bebê, oh baby
I beg you, won't you, baby, oh baby, oh baby
Mentir, bebê?
Baby, lie?
Você não vai me libertar?
Won't you set me free?
Você não vai me deixar ser?
Won't you let me be?
Eu te imploro, você não vai, bebê, oh bebê, oh bebê
I beg you, won't you, baby, oh baby, oh baby
Mentir, bebê?
Baby, lie?

Eu quero parar agora
I wanna stop it now
Porque isso me faz chorar
As it makes me cry
Quando você diz uma mentira
When you say a lie
Porque sou só minha, por favor, me ouça
Cause I'm all mine, please listen to me

Eu (bebê, bebê, bebê)
I (baby, baby, baby)
Quero ter um começo
Wanna have a start
(Bebê, bebê, bebê)
(Baby, baby, baby)
Então é melhor nos separarmos
So we've better part
(Bebê, bebê, bebê)
(Baby, baby, baby)
Você poderia partir meu coração?
Could you break my heart?
(Bebê, bebê, bebê)
(Baby, baby, baby)

Você não vai dizer adeus?
Won't you say goodbye?
Você não vai ousar tentar?
Won't you dare and try?
Eu te imploro, você não vai, bebê, oh bebê, oh bebê
I beg you, won't you, baby, oh baby, oh baby
Mentir, bebê?
Baby, lie?
Você não vai me libertar?
Won't you set me free?
Você não vai me deixar ser?
Won't you let me be?
Eu te imploro, você não vai, bebê, oh bebê, oh bebê
I beg you, won't you, baby, oh baby, oh baby
Mentir, bebê?
Baby, lie?