All Alone

Totalmento Só

All Alone

Eu olho para o céu, o sol já se pôs
I look to the sky, the sun has faded away
A luz da lua brilha sobre mim
The moonlight shines down on me
Os deuses tocam as suas sinfonias
The gods play their symphonies
Me sinto tão perdida, eu caio de joelhos
I feel so lost I fall on my knees
Eu penso sobre tempos que já se foram
I think about times that used to be
Quando nós dançávamos, só você e eu
When we danced just you and me
Não consigo encontrar as palavras certas para dizer
I can't find the right words to say
Eu não sei como dizer adeus
I don't know how to say goodbye

Aqui, aqui estou, a vida é brilhante
Here, here I am, life is bright
Não há tristeza, nada pode nos parar
There's no sorrow, nothing can stop us
Nos mostrou esperança, anjo da minha floresta
Showed us hope, angel of my forest
Me viu perfeita, em minha própria alma
Saw my perfect, in my own soul
A morte é injusta, isso é dor de verdade
Death is unfair, that's real pain
Relembro você, estou quase morta
Remoun you, I'm almost dead
Eu, eu perdi minha esperança, minha, minha vontade de viver
I've, I've lost my hope, my, my will to live
Meu último adeus, para sempre, totalmente só
My last farewell, forever, all alone

Em meus olhos você não vê orgulho
In my eyes you see no pride
Em meus olhos você não vê luz
In my eyes you see no light
Em meus olhos você vê uma lágrima
In my eyes you see a tear
Em meus olhos você vê meu medo
In my eyes you see my fear
Em meus olhos você vê meu amor
In my eyes you see my love
Em meus olhos você não vê interesse
In my eyes you see no plight
Em meus olhos você vê meu ódio
In my eyes you see my hate
Em meus olhos você vê meu destino
In my eyes you see my fate

Para sempre totalmente só
Forever all alone