Last Summer
The Shadowboxers
Último Verão
Last Summer
Se esse fosse o nosso último verão, você chamaria de aventura?
If this was our last summer, would ya call it a fling
Você diria que é loucura se eu te desse um anel?
Would you say it was crazy if I gave you a ring
No auge do inverno, no primeiro dia da primavera
In the dead of the winter, on the first day of spring
Vamos provar o verão e ver o que ele traz, ei
Let's get a taste of the summer and see what it brings, hey
Porque eu ainda tenho um pouco de amor para te dar (ooh)
'Cause I've still got some love to give you (ooh)
Ainda tenho algumas músicas para cantar (músicas para cantar)
I've still got some song to sing (song to sing)
Ainda estou com vontade de te dizer
I'm still of the mind to tell you
Não se preocupe com nada (não se preocupe, querida)
Don't you worry 'bout anything (don't worry, baby)
Não deixarei uma estação me segurar (não deixarei uma estação)
I won't let a season hold me (I won't let a season)
Me amarrar e cortar a corda, oh não
Tie me up and cut the string, oh no
Ah não
Oh no
Então, então, vamos para o outono
So, so, let's go for the fall
Talvez aterrissemos em pé depois de tudo
Maybe we'll land standing after it all
Ou talvez continuaremos caindo em nossa primeira tentativa
Or maybe we'll keep falling on our first try
De ver se o nosso último verão significa o último adeus
To see if our last summer means the last goodbye
Cante para mim agora
Sing it to me now
Porque eu ainda tenho um pouco de amor para te dar (ei, ei)
'Cause I've still got some love to give you (hey, hey)
Ainda tenho algumas músicas para cantar (sim, tenho)
I've still got some song to sing (yeah, I do)
Ainda estou com vontade de te dizer (sim)
I'm still of the mind to tell you (yeah)
Não se preocupe com nada (não se preocupe, querida)
Don't you worry 'bout anything (don't worry, darling)
Não deixarei uma estação me segurar (estação me segurar)
I won't let a season hold me (season hold me)
Me amarrar e cortar a corda, oh não (oh não, não, não)
Tie me up and cut the string, oh no (oh no, no, no)
Ah não
Oh no
Então, se chegarmos ao inverno, se nosso fogo morrer
So if we make it to winter, if our fire dies
Não importa o que aconteça, querida, não importa o que decidirmos
No matter what happens, babe, no matter what we decide
Vou me lembrar da sensação quando fechar meus olhos
I'll remember the feeling when I close my eyes
Pensando sobre o verão passado e a melhor época de nossas vidas
Thinking 'bout last summer and the time of our lives
Pensando sobre o verão passado e a melhor época de nossas vidas
Thinking 'bout last summer and the time of our lives
Porque eu ainda tenho um pouco de amor para te dar
'Cause I've still got some love to give you
Ainda tenho algumas músicas para cantar (sim)
I've still got some song to sing (yeah)
Ainda estou com vontade de te dizer
I'm still of the mind to tell you
Não se preocupe com nada (ei, agora)
Don't you worry 'bout anything (hey, now)
Não deixarei uma estação me segurar (estação me segurar agora)
I won't let a season hold me (season hold me, now)
Me amarrar e cortar a corda, oh não (não, não)
Tie me up and cut the string, oh no (no, no)
Ah não (oh não, ei)
Oh no (oh no, hey)
Porque eu ainda tenho um pouco de amor para te dar
'Cause I've still got some love to give you
Ainda tenho algumas músicas para cantar (oh, tenho, tenho)
I've still got some song to sing (oh, I do, I do)
Ainda estou com vontade de te dizer (não se preocupe, querida)
I'm still of the mind to tell you (don't you worry, baby)
Não se preocupe com nada (não se preocupe, querida)
Don't you worry 'bout anything (don't worry, baby)
Não deixarei uma estação me segurar
I won't let a season hold me
Me amarrar e cortar a corda, oh não (oh não, oh não)
Tie me up and cut the string, oh no (oh no, oh no)
Ah não
Oh no
Não, não
No, no
Oh, não
Oh no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Shadowboxers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: