Morningtown Ride

Passeio Para Morningtown

Morningtown Ride

Apito do trem soprando, faz um barulho sonolento
Train whistle blowing, makes a sleepy noise
Debaixo de seus cobertores vão todas as meninas e meninos
Underneath their blankets go all the girls and boys

Balançando, rolando, cavalgando, ao longo da baía
Rocking, rolling, riding, out along the bay
Todos com destino a Morningtown, a muitos quilômetros de distância
All bound for Morningtown, many miles away

Maquinista na maquina, foguista toca o sino
Driver at the engine, fireman rings the bell
O homem da areia balança a lanterna para mostrar que está tudo bem
Sand man swings the lantern, to show that all is well

Balançando, rolando, cavalgando, ao longo da baía
Rocking, rolling, riding, out along the bay
Todos com destino a Morningtown, a muitos quilômetros de distância
All bound for Morningtown, many miles away

Talvez esteja chovendo onde nosso trem vai passear
Maybe it is raining where our train will ride
Todos os pequenos viajantes estão aquecidos e aconchegados no interior
All the little travellers are warm and snug inside

Balançando, rolando, cavalgando, ao longo da baía
Rocking, rolling, riding, out along the bay
Todos com destino a Morningtown, a muitos quilômetros de distância
All bound for Morningtown, many miles away

Em algum lugar brilha o Sol, em algum lugar é dia
Somewhere there is sunshine, somewhere there is day
Em algum lugar fica Morningtown, a muitos quilômetros de distância
Somewhere there is Morningtown, many miles away

Balançando, rolando, cavalgando, ao longo da baía
Rocking, rolling, riding, out along the bay
Todos com destino a Morningtown, a muitos quilômetros de distância
All bound for Morningtown, many miles away