Ships

Navios

Ships

Podemos fingir
Can we pretend
Que há um oceano aberta, desconhecido, profundo e tão vivo
That there’s an ocean open wide, uncharted, deep and so alive
E com o nosso amor
And with our love
Poderíamos partiu deixando todos os nossos problemas para trás
We could set sail leaving all our problems far behind
Você acreditaria em mim se eu dissesse que está tudo bem
Would you believe me if I said everything’s fine
Quer subir no meu navio e navegar para longe comigo esta noite
Would you climb in my ship and sail away with me tonight

Segure-me perto
Hold me close
Segure-me perto
Hold me close
Querida me diga
Darling tell me
Você sente falta de mim como eu sinto sua falta?
Do you miss me like I miss you?
Vamos flutuar
Let’s float away
Flutue
Float away
Não tenha medo de tomar minha mão
Don’t be scared to take my hand
Porque todos os riscos que levar comigo é aquele que você não vai tomar sozinho
Cause every risk you take with me is one that you won’t take alone

Será que este transcender,
Will this transcend,
Tudo o que já aprendeu ou pensava que sabia?
Everything that we’ve ever learned or thought we knew?
O certo ou errado
The right or wrong
Então não sabe, temos realizado as respostas ao longo de toda
So unaware, we’ve held the answers all along
Mas este velho navio não está afundando ainda
But this old ship ain’t sinking yet
Capitão está chamando todas as mãos no convés
Captain’s calling all hands on deck
Então, puxe a âncora pesada se
So pull that heavy anchor up
Eu tenho nossa empresa compasso na mão
I’ve got our compass firm in hand
Nós vamos usar as estrelas para traçar o nosso rumo e nos levar para longe daqui
We’ll use the stars to chart our course and take us far away from here

Você confia em mim da mesma forma que eu confio em você
Do you trust me in the same way I trust you
Você deixaria se você tivesse a chance de
Would you leave if you had the chance to
Partiu para ser causa livre, você sabe que nós tivemos a
Set off to be free cause you know we had to
Não deixe que estas marés turbulentas inundar a sua paz de espírito
Don’t let these troubled tides flood your peace of mind
A tempestade vai acalmar, se você segurar firmemente
The storm will calm if you hold on tightly
Levante sua causa vela é a nossa vez
Raise your sail cause it’s our time