Deeper
The Saturdays
Mais Profundo
Deeper
Sim, sim, mais profundo, mais profundo
Yeah, yeah, deeper, deeper
Foram 7 dias, 50 ligações, eu não posso perder isso, eu não posso dormir
It's been 7 days, 50 calls, I can't lose this, I can't sleep
Porque sempre que você fala eu enrolo, tão confusa, não é desculpas, não
Cause every time you talk I stall so confusing, non excusing no
Você me deixa confusa, amor, e eu estou me apaixonando
You keep me spinning, baby, and I'm falling
E eu não posso mais suportar isso
And I cant' hold this in anymore
Eu sei que estamos indo muito rápido
I know that we're moving too fast
Mas eu não posso seguir e isso pode não durar, mas
But I can't let go and it may not last but
Eu estou indo mais fundo, fundo, de pernas para o ar
I'm going deeper, deeper head over heels
Eu estou indo mais fundo, mais fundo
I go deeper, deeper
E eu espero que que seja verdadeiro dessa vez
And I hope it's for real this time
(Mais fundo)
(Deeper)
E percebo agora que você está na minha vida
And I realise now you're in my life
Nada importa, nada fica entre nós
Nothing matters, nothing comes in-between
Eu me rendo agora e eu não vou lutar
I surrender now and I will not fight
O que temos é só você e eu
What we have is only you and I
Quando você vai embora, eu fico tão vazia
When you're gone I'm so empty
Eu estou esperando e desejando ver você novamente
I'm waiting and I'm longing to see you again
Eu sei que estamos indo muito rápido
I know that we're moving too fast
Mas eu não posso seguir e isso pode não durar, mas
But I can't let go and it may not last but
Eu estou indo mais fundo, mais fundo, de pernas para o ar
I'm going deeper, deeper head over heels
Eu estou indo mais fundo, mais fundo
I go deeper, deeper
E eu espero que que seja verdadeiro dessa vez
And I hope it's for real this time
Oh, uh, sim
Oh, uh, yeah
Este é o fim de me segurar
This is the end of holding back
E eu não vou desistir e eu não vou escorregar
And I won't quit and I won't slip
Você me enviou para fora dos trilhos
You've sent me railing off my track
E eu não vou desacelerar, não
And I won't slow down no
Fundo, fundo
Deep, deep
(Indo mais fundo)
(Going deeper)
Mais fundo, mais fundo oh
Deeper, deeper, oh
(Indo mais fundo)
(Going deeper)
Mais profundo, mais profundo
Deeper, deeper
Eu sei que estamos indo muito rápido
I know that we're moving too fast
Mas eu não posso seguir e isso pode não durar, mas
But I can't let go and it may not last but
Eu estou indo mais fundo, mais fundo, de pernas para o ar
I'm going deeper, deeper head over heels
Eu estou indo mais fundo, mais fundo
I go deeper, deeper
E eu espero que que seja verdadeiro dessa vez
And I hope it's for real this time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: