Ego
The Saturdays
Ego
Ego
[Vanessa]
[Vanessa]
Nós costumávamos andar juntos.
We used to go together
Olhando um pelo outro.
Lookin' after each other
Eu pensei que você fosse melhor,
I thought that you were better
Olhe para você (olhe para você)
Look at you (look at you)
[Una]
[Una]
Você costumava ser tão descontraído.
You used to be so laid back
Você se mantinha sempre legal, (legal, legal, legal)
You always kept it so cool
Eu te amei por tudo isso, essa e é verdade.
I loved you cos of all that
Essa é a verdade
That's the truth (that's the truth)
[Rochelle]
[Rochelle]
Eu não acho que você sabe onde está sua cabeça,
I don't think you know where your head is,
Porque eu sempre estava lá para ajudar a evitar a queda.
I was always there to help you break the fall.
[Todas]
[All]
E agora você quer fingir que é um superstar,
And now you wanna pretend that you're a superstar
E agora você se acha estupendo por estar aqui.
And now you want us to end what's taking you this far
Não me diga que você está farto contanto que nós continuemos
Don't tell me that you're done as far as we go
Você precisa se sentar só com o seu Ego
You need to have a sit down with your ego
Quando todos forem embora você ficará sozinho,
When everyone's gone and you're all by yourself
Você sabe que vai vir até à mim para pedir ajuda.
you know that you're gonna come to me for help
Não me diga que é sua vez de seguir sozinho
Don't tell me that it's time for going solo
Você precisa enfiar um pouco de senso nesse seu ego
You need to knock some sense into your ego
[Frankie]
[Frankie]
Você age como se estivesse em fogo
You act like your on fire
Vivendo sua desilusão
Living your delusion
Você só precisa se elevar
You just need you to take you higher
Ou então partir
Off you go (off you go)
[Mollie]
[Mollie]
Você pode ligar, quando você estiver preparado
You can make the call when you're ready
Eu não vou estar lá para ajudá-lo a evitar a queda
I will not be there to help you break the fall
[Todas]
[All]
E agora você quer fingir que é um superstar,
And now you wanna pretend that you're a superstar
E agora você se acha estupendo por estar aqui.
And now you want us to end what's taking you this far
Não me diga que você está farto contanto que nós continuemos
Don't tell me that you're done as far as we go
Você precisa se sentar só com o seu Ego
You need to have a sit down with your ego
Quando todos forem embora você ficará sozinho
When everyone's gone and you're all by yourself
Você sabe que vai vir até à mim para pedir ajuda.
you know that you're gonna come to me for help
Não me diga que é sua vez de seguir sozinho,
Don't tell me that it's time for going solo
Você precisa ter algum senso com seu ego
You need to knock some sense into your ego
[Vanessa]
[Vanessa]
E quando for a hora de você voltar para cá
And When it's time for you to come back down to
onde você começou
where you started
mas nós acabamos
where we parted
Eu acho que você acha difícil demais de encarar
I think you'll find that it is very hard to
Realidade não é muito simples babe
face reality isn't simple babe
[Todas]
[All]
E agora você quer fingir que é um superstar
And now you wanna pretend that you're a superstar
E agora você se acha estupendo por estar aqui.
And now you want us to end what's taking you this far
Não me diga que você está farto contanto que nós continuemos
Don't tell me that you're done as far as we go
Você precisa se sentar só com o seu Ego
You need to have a sit down with your ego
Quando todos forem embora você ficará sozinho
When everyone's gone and you're all by yourself
Você sabe que vai vir até à mim para pedir ajuda.
you know that you're gonna come to me for help
Não me diga que é sua vez de seguir sozinho,
Don't tell me that it's time for going solo
Você precisa ter algum senso com seu ego
You need to knock some sense into your ego
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: