Forever Is Over
The Saturdays
O Para Sempre Acabou
Forever Is Over
[Una]
[Una]
Eu fui pega num lugar muito distante
I was caught in a place far away
Da luz
From the light
O que eu vi
What I saw
Eu não pude encarar
I couldn't face
então fechei meus olhos
So I closed my eyes
[Rochelle/Mollie]
[Rochelle/Mollie]
Desejaria poder virar a página
R: Wish I could turn back the page
Reescrever meu ponto de vista
M: Re-write my point of view
Salvar todo tempo que você gastou (ter que ir embora,embora)
R: Save all the time you waste (Vanessa: got to get gone, gone)
Não deixe isso aumentar
R: Don't let it escalade
Não brigue, isso não tem uso
M: Don't fight, it's just no use
Não tem nada para se dizer
R: There's nothing left to say
Tenho que ir embora, embora, embora
M: Got to get gone, gone, gone
[Todas]
[All]
Para sempre acabou
Forever is over
E meu coração não ira quebrar
And my hearts not gonna break
Para sempre acabou
Forever is over
E eu não estou assustada
And I'm no longer afraid
Porque se eu não for agora
Cuz if I don't get out now
Talvez eu nunca escape
I may never escape
Seu poder esta sumindo
Your power is fading away
E eu estou chegando perto
And I'm getting closer
Do lugar que eu pertenço
To the place I belong
Pra sempre acabou
Forever is over
Acabou, acabou, acabou, acabou, acabou
Over, over, over, over, over
[Rochelle]
[Rochelle]
Eu não quero que você me conte
I don't want you to tell me
Que encontrou alguém
You found someone
Porque eu não tenho mais para onde correr
Cuz I got no distance left to run
[Frankie/Vanessa]
[Frankie/Vanessa]
Desejaria poder virar a página
F: Wish I could turn back the page
Reescrever meu ponto de vista
V: Re-write my point of view
Salvar todo tempo que você gastou (ter que ir embora,embora)
F: Save all the time you waste (Vanessa: got to get gone, gone)
Não deixe isso aumentar
F: Don't let it escalade
Não brigue, isso não tem uso
V: Don't fight, it's just no use
Não tem nada para se dizer
F: There's nothing left to say
Tenho que ir embora, embora, embora
V: Got to get gone, gone, gone
[Todas]
[All]
Para sempre acabou
Forever is over
E meu coração não ira quebrar
And my hearts not gonna break
Para sempre acabou
Forever is over
E eu não estou assustada
And I'm no longer afraid
Porque se eu não for agora
Cuz if I don't get out now
Talvez eu nunca escape
I may never escape
Seu poder esta sumindo
Your power is fading away
E eu estou chegando perto
And I'm getting closer
Do lugar que eu pertenço
To the place I belong
Para sempre acabou
Forever is over
Acabou, acabou, acabou, acabou, acabou
Over, over, over, over, over
[Una]
[Una]
Estou do outro lado
I'm on the other side
E agora percebi
And now I realize
Eu estou no paraíso
I'm in paradise
Porque você está fora da minha vida
Cause you're out my life
[Todas]
[All]
Para sempre acabou
Forever is over
E meu coração não ira quebrar
And my hearts not gonna break
Para sempre acabou
Forever is over
E eu não estou assustada
And I'm no longer afraid
Porque se eu não for agora
Cuz if I don't get out now
Talvez eu nunca escape
I may never escape
Seu poder esta sumindo
Your power is fading away
E eu estou chegando perto
And I'm getting closer
Do lugar que eu pertenço
To the place I belong
Para sempre acabou
Forever is over
Acabou, acabou, acabou...
Over, over, over, over, over
Pra sempre acabou...
Forever is over...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: