Dead Man Runnin'
The Rumpled
Homem Morto Correndo
Dead Man Runnin'
Você se levanta de manhã e vai para a cidade
You get up in the morning, and you make your way to town
Enquanto a cidade dorme, você já está vagando
While the city is a-sleeping you already move around
Você nunca pensou nisso de outra maneira
You never ever thought about it any other way
A vida é curta, o tempo está passando e há contas para pagar
Life's short, time is ticking and there's bills to pay
Você corre para casa e fica sentado sozinho, olhando para a tela
You hurry home to sit alone, you're staring at the screen
Sua família vive uma vida diferente, é uma que você nunca viu
Your family lives a different life, it's one you've never seen
Você nunca parou para pensar sobre o motivo
You never stopped to think about the reason why
Você é um homem morto correndo com tempo emprestado
You're a dead man running on borrowed time
Todo dia é igual, é tudo uma questão de dinheiro
Every day is just the same, it's all about the dough
(Dó)
(Doh)
O tempo está passando rapidamente, já passou antes que você perceba
Time is quickly passing by, it's gone before you know
Você nunca se divertiu de outra maneira
You never ever entertained any other way
A vida é curta, o tempo está passando enquanto foge
Life's short, time is ticking as it runs away
Casa grande, bar completo, férias e um Jaguar
Big house, full bar, holidays, a jaguar
Roupas novas, velhos inimigos, qualquer coisa que custe vale
New clothes, old foes, anything that costs goes y
Você está subindo ou então você acha, sem sorte? Outra bebida
Ou're moving up or so you think, outta luck?, another drink
Homem morto correndo com tempo emprestado
Dead man running on borrowed time
Então você acorda de manhã, é a única maneira que você vê
So you wake up in the morning it's the only way you see
Você está fugindo dos demônios e nunca será livre
You're running from the demons and you never be free
Você nunca poderia olhar pra isso, mas de qualquer outra maneira
Never you could look at it but any other way
Como um flash diante de seus olhos, sua vida termina hoje
Like a flash before your eyes, your life it ends today
Recomponha-se agora, o dia chegou
Get your self together now, the day it has arrived
Você viveu sua vida tão rapidamente que nunca percebeu
You lived your life so quickly that you never realized
Nada é o que você pensa, porque anos atrás você morreu
Nothing's what you think it is, 'cause years ago you died
Você era um homem morto correndo com tempo emprestado
You were a dead man running on borrowed time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rumpled e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: