Soliloquy Of The Stigmatised Shepherd

Solilóquio do pastor Estigmatizado

Soliloquy Of The Stigmatised Shepherd

Quanto tempo tenho andado para cima?
How long have I been wandering uphill?
Meu senhor, se você pintar esses prados?
My lord, did you paint these meadows?
Eles são incolores
They are colourless

Roar ... ruído distante agonizante
Roar... agonizing distant noise

Olhe para mim
Look at me
Ajoelho-me diante de ti
I kneel down before thee
Curvar minha cabeça
Bow my head
Tapar os ouvidos
Cover my ears
Chorar ...
Weep...

Este solo não alterou em dois mil anos
This soil did never alter in two thousand years
Eu me pergunto se é você quem lhes caça -
I wonder if it is you who hunts them -
Ou eles estão me seguindo ...?
Or are they following me...?

Este é um fardo que nunca foi ensinado a alçada ...
This is a burden I was never taught to heave...

Para você, eu te imploro, oh pai!
To you I implore, oh father!
Tome este ruído longe de mim!
Take this noise away from me!
Salve-me!
Save me!

Pai, faça (de) me a semente para um prado silencioso
Father, make (of) me the seed for a silent meadow

Limp como um cavalo condenado eu retomar meu caminho
Limp as a doomed horse I resume my way
Em lágrimas, em membros se irritou
In tears, on chafed limbs

Não há erva para ser colocado
There is no herb to be laid
Após os estigmas de immortalityï ¿½ s carga
Upon the stigmata of immortality�s burden

Pai, faça (de) me a semente para um prado silencioso.
Father, make (of) me the seed for a silent meadow.