In The End
The Royal Concept
No Final
In The End
Eu recebo todos apavorados sempre que nossos mundos colidem
I get all terrified when ever our own world’s collide
Você nunca foi ao redor, então como é que você está toda vestida agora
You never been around so how come your all dressed up now
E você era boa, você realmente fazia, mas agora não é o momento
And you were good you really do but now is not the time
Para confusão, você sabe que eu faria, mas minhas mãos estão atadas
To mess about, you know I would of, but my hands are tied
E no final você está sozinho
And in the end you’re on your own
Eu não podia ficar lá sozinho
I couldn’t stand there all alone
Assim como você cresceu independente
Just how independent have you grown
E todas essas lágrimas estarão há muito tempo
And all those tears will be long gone
Mas no final, você está sozinho
But in the end you’re on your own
Eu apenas não posso esperar para isto, não mais
I just can’t wait for this no more
Eu não podia ficar lá sozinho
I couldn’t stand there all alone
Eu sei que não teria coragem de dizer o meu nome em voz alta
I know wouldn’t have the guts to say my name out loud
Dez mil pessoas não gostariam de dizer bem alto
Ten thousand people wouldn’t care to say it right out loud
E você se apavorado e pensa sobre o grande céu negro
And you get terrified and think about the big black sky
Mas todas as estrelas, todas elas fazem sentido em relação a você e a mim
But all stars they all make sense compared to you and me
E no final você está sozinho
And in the end you’re on your own
Eu não podia ficar lá sozinho
I couldn’t stand there all alone
Assim como você cresceu independente
Just how independent have you grown
E todas essas lágrimas estarão há muito tempo
And all those tears will be long gone
Mas no final, você está sozinho
But in the end your on your own
Eu apenas não posso esperar para isto, não mais
I just can’t wait for this no more
Eu não podia ficar lá sozinho
I couldn’t stand there all alone
Você é o única que eu mantive
You’re the only one I kept
Eu sou aquele que você tentou esconder
I'm the one you tried to hide
Você é a única garota a vista
You’re the only girl in sight
Eu sou o único que encontrou
I’m the only one you found
Você é a única pessoa desta acirrada
You’re the only one this fierce
Eu sou o único que ficou de alguma forma
I’m the one that stayed somehow
Nós somos os únicos nesta noite
We’re the only ones tonight
Estamos aqui apenas por mais uma noite
We’re just here for one more night
Podemos ficar do jeito que somos
We can stay the way we are
Você pode estar com quem você quer
You can be with whom you want
Você pode agarrar-se ao seu mundo
You can hold on to your world
Você pode dançar a noite toda
You can dance the night away
I can teach you how to fall
I can teach you how to fall
I can teach you how to fly
I can teach you how to fly
Voar, voar, voar, voar voar voar
Fly, fly, fly fly fly fly
E no final você está sozinho
And in the end you’re on your own
Eu não podia ficar lá sozinho
I couldn’t stand there all alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Royal Concept e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: