Time
The Rose
Tempo
Time
Se essa for a última vez
If it's the last time
If it's the last time
Eu vou segurar sua mão na minha
I'll hold your hand in mine
I'll hold your hand in mine
Vejo em seus olhos
Look into your eyes
Look into your eyes
Todos os nossos bons momentos se passando
All our good times passing by
All our good times passing by
Lembrando nossos melhores momentos
Remembering our highs
Remembering our highs
É difícil dizer adeus, uh uh
It's hard to say goodbye, oh-oh
It's hard to say goodbye, oh-oh
Quando foi a última vez
When was the last time
When was the last time
Que nós rimos até chorar
We laughed until we cried
We laughed until we cried
Essa pode ser a última vez
Might be the last time
Might be the last time
Eu sei que estamos perto do fim
I know we're near the end
I know we're near the end
Não é possível voltar para quando
Can't rewind it back to when
Can't rewind it back to when
Desperdiçavamos nossos dias e noites apenas sonhando
We wasted our days and nights just dreaming
We wasted our days and nights just dreaming
Esta é a última vez
This is the last time
This is the last time
A cena final da sua história
Closing scene to your story
Closing scene to your story
Obrigado pelo seu tempo
Thank you for your time
Thank you for your time
Seja feliz em um novo começo
Cheers to a new opening
Cheers to a new opening
Vou sentir sua falta infinitamente
I'll miss you endlessly
I'll miss you endlessly
Espero que nos encontremos novamente algum dia
Hope we meet again someday
Hope we meet again someday
Sorrindo como antes
Smiling like before
Smiling like before
O tempo vai nos curar
Time will heal us
Time will heal us
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Sentindo, sentindo sua falta agora)
(Missing, missing you now)
(Missing, missing you now)
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Estamos sentindo sua falta)
(We're missing you)
(We're missing you)
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Sentindo, sentindo sua falta agora)
(Missing, missing you now)
(Missing, missing you now)
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Nós vamos te dar um beijo, adeus)
(We'll kiss you, goodbye)
(We'll kiss you goodbye)
Correndo para economizar tempo
Rushing to save time
Rushing to save time
Mas o tempo não espera por ninguém vivo
But time waits for nobody alive
But time waits for nobody alive
Eu não posso voltar atrás o que está feito
I can't turn back what's done
I can't turn back what's done
Não podemos mudar
Can't change us
Can't change us
Quero passar mais tempo ao seu lado
Wanna spend more time beside you
Wanna spend more time beside you
Esta é a última vez
This is the last time
This is the last time
A cena final da sua história
Closing scene to your story
Closing scene to your story
Obrigado pelo seu tempo
Thank you for your time
Thank you for your time
Seja feliz em seu novo começo
Cheers to a new opening
Cheers to a new opening
Vou sentir sua falta infinitamente
I'll miss you endlessly
I'll miss you endlessly
Espero que nos encontremos novamente algum dia
Hope we meet again someday
Hope we meet again someday
Sorrindo como antes
Smiling like before
Smiling like before
O tempo vai nos curar
Time will heal us
Time will heal us
Uh, saiba que a cura não será da noite para o dia
Oh, know the healing won't be overnight
Oh, know the healing won't be overnight
Incontáveis noites chorando
Countless nights crying over mights
Countless nights crying over mights
Uh, sim, saiba que a cura levará tempo
Oh, yeah, know the healing will take time
Oh, yeah, know the healing will take time
Comece a lidar com isso agora, oh
Start dealing with it now, oh
Start dealing with it now, oh
Desenhar o tempo
시간을 그려
siganeul geuryeo
Esta é a primeira vez
This is the first time
This is the first time
Cena final da sua história
Closing scene to your story
Closing scene to your story
Obrigado pelo seu tempo
Thank you for your time
Thank you for your time
Seja feliz em seu novo começo
Cheers to a new opening
Cheers to a new opening
Vou sentir sua falta infinitamente
I'll miss you endlessly
I'll miss you endlessly
Espero que nos encontremos novamente algum dia
Hope we meet again someday
Hope we meet again someday
Sorrindo como antes
Smiling like before
Smiling like before
O tempo vai nos curar
Time will heal us
Time will heal us
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Sentindo, sentindo sua falta agora)
(Missing, missing you now)
(Missing, missing you now)
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Estamos sentindo sua falta)
(We're missing you)
(We're missing you)
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Sentindo, sentindo sua falta agora)
(Missing, missing you now)
(Missing, missing you now)
(Sentindo sua falta, sentindo sua falta agora)
(Missing you, missing you now)
(Missing you, missing you now)
(Nós vamos te dar um beijo, adeus)
(We'll kiss you, goodbye)
(We'll kiss you goodbye)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: