The Fire (feat. John Legend)
The Roots
O Fogo (part. John Legend)
The Fire (feat. John Legend)
[John Legend]
[John Legend]
O fogo, o fogo
The fire, the fire...
Há algo em seu coração
There's something in your heart,
E está em seus olhos
and its in your eyes
É o fogo, dentro de você
It's the fire, inside you
Deixe queimar
Let it burn
Você não dizer boa sorte
You don't say good luck
Você diz que não desista
You say don't give up
É o fogo, dentro de você
It's the fire, inside you
Deixe queimar
Let it burn
[Black Thought]
[Black Thought]
Sim, e se eu estou sempre na encruzilhada
Yeah, and if I'm ever at the crossroads
E começar a sentir sinais mistos como o código morse
And start feeling mixed signals like morse code
Minha alma começam a crescer mais frio que o Pólo Norte
My soul start to grow colder than the North Pole
Eu tento me concentrar no buraco de onde a tocha vai
I try to focus on the hole on where the torch goes
Na tradição de estes profissionais desportivos lendários
In the tradition of these legendary sports pros
Tanto quanto eu posso ver Eu fiz isso para o limiar
As far as I can see I made it to the threshold
Deus sabe que eu esperei por isso a vida inteira
Lord knows I waited for this a lifetime
E eu sou um ícone quando eu deixar minha luz brilhar
And I'm an icon when I let my light shine
Brilhar como um exemplo de um campeão
Shine bright as an example of a champion
Tomando a vantagem não coopera nem cancela
Takin the advantage never coppin out or cancelin
Queimar como uma carruagem, aprender a carregá-lo
Burn like a chariot, learn how to carry it
Maverick, sempre acima e além da média
Maverick, always above and beyond average
Combustível para a chama que eu treinar com e viajar com
Fuel to the flame that I train with and travel with
Algo em meus olhos dizer que estou tão perto
Something in my eyes say I'm so close
Para ter um prêmio
To having a prize
Eu percebo que eu tenho que alcançar o céu
I realize I'm supposed to reach for the sky
Nunca deixe alguém tentar dizer o contrário
Never let somebody try to tell you otherwise
[John Legend]
[John Legend]
Há algo em seu coração
There's something in your heart,
E está em seus olhos
and its in your eyes
É o fogo, dentro de você
It's the fire, inside you
Deixe queimar
Let it burn
Você não dizer boa sorte
You don't say good luck
Você diz que não desista
You say don't give up
É o fogo, dentro de você
It's the fire, inside you
Deixe queimar
Let it burn
[Black Thought]
[Black Thought]
Um amor, um jogo, um desejo
One love, one game, one desire
Uma chama, uma rima, fogo
One flame, one rhyme, fire
Deixe queimar maior
Let it burn higher
Eu nunca mostrou sinais de fadiga
I never showed signs of fatigue
Ou virou cansado
Or turned tired
Porque eu sou a definição de tragédia virou triunfo
cause I'm the definition of tragedy turned triumph
É Davi e Golias
It's David and Goliath
Eu fiz isso para o olho da tempestade
I made it to the eye of the storm
Sensação rasgou como eles me alimentado aos leões
Feeling tore like they fed me to lions
Antes do tempo começar a enrolar para baixo como os maias
Before time start to wind down like the Mayans
Eu mostro -lhes como eu tenho a moagem para baixo como uma ciência
I show 'em how I got the grind down like a science
Parece um tumulto em silêncio
It sounds like a riot on hush
É tão quieto , a única coisa que ouço é o meu coração
It's so quiet, the only thing I hear is my heart
Eu sou inspirado pelo desafio que eu encontro-me parado olho-no- olho com
I'm inspired by the challenge that I find myself standin eye-to-eye with
Para mover-se como um guerreiro sábio e não um covarde
To move like a wise warrior and not a coward
Você não pode escapar
You can't escape
A história que você estava destinado a fazer
The history you was meant to make
É por isso que a maior vitória é o que eu estou destinado a tomar
That's why the highest victory is what I'm meant to take
Você veio para celebrar
You came to celebrate
Eu vim cerebrizar
I came to cerebrate
Eu odeio perder Eu me recuso a fazer os mesmos erros
I hate losing I refuse to make the same mistakes
[John Legend]
[John Legend]
O fogo, o fogo
The fire, the fire…
Há algo em seu coração
There's something in your heart,
E está em seus olhos
and its in your eyes
É o fogo, dentro de você
It's the fire, inside you
Deixe queimar
Let it burn
Você não dizer boa sorte
You don't say good luck
Você diz que não desista
You say don't give up
É o fogo, dentro de você
It's the fire, inside you
Deixe queimar
Let it burn
O fogo, dentro de você
The fire, inside you
O fogo, dentro de você
The fire, inside you
O fogo, dentro de você
The fire, inside you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Roots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: