For The Meantime

Por enquanto

For The Meantime

Mas todos os dias que eu não vejo seu rosto, é uma tragédia
But every day that I don't see your face, it's a tragedy
E tempo longe poderia ser tempo olhando em seus olhos
And time away could be time staring into your eyes
Mas todos os dias que eu não vejo seu rosto se sente sempre para mim
But every day that I don't see your face feels forever to me
Todo o tempo eu estou longe você vai estar lá em minha mente
All the while I'm away you'll be there on my mind

Mas podemos encontrar, em nossa vida
But we might find, in our lifetime
Quando as luzes se apagam, e as lágrimas enchem em nossos olhos
When the lights go out, and the tears fill up in our eyes
Mas é só por enquanto
But it's only for the meantime
E antes de muito tempo eu estarei bem ali ao seu lado
And before too long I will be right there at your side

Porque cada dia que eu não vejo seu sorriso, é uma tragédia
'Cos every day that I don't see your smile, it's a tragedy
Tenho medo de que poderíamos perder o sentimento dentro de
I'm afraid that we might lose the feeling inside
Porque não há outro som que me faça ir fraca nos joelhos
Because there's no other sound that could make me go weak at the knees
Como o som de sua voz no fim da linha
Like the sound of your voice on the end of the line

Mas podemos encontrar, em nossa vida
But we might find, in our lifetime
Quando as luzes se apagam, e as lágrimas enchem em nossos olhos
When the lights go out, and the tears fill up in our eyes
Mas é só por enquanto
But it's only for the meantime
E antes de muito tempo eu estarei bem ali ao seu lado
And before too long I will be right there at your side
Por um tempo ...
For a while...